El blog del periodista Txerra Cirbian

Categoría: Viajes (Página 1 de 11)

La Venecia del comisario Brunetti (parte 2)

Donna Leon, en Barcelona, en 2005.

El pasado domingo pudisteis leer ‘La Venecia del comisario Brunetti‘ (parte 1), hoy os dejo aquí el resto del reportaje que escribí en 2005.

El Mercado de Rialto: compra y cocina

Los Brunetti hacen la compra diaria en el mercado de Rialto. Van temprano, porque esta parte de Venecia es el centro comercial de la ciudad y lugar de paso casi inevitable para los miles de turistas que a diario se dirigen hacia la Piazza San Marco. «¿Es que no tienen mercados en su país ¿No venden comida allí «, se queja Paola Brunetti en una de las novelas. Pasa que Rialto, su puente y sus alrededores son objetos preciados para los fotógrafos.

A los puestos de pescado, carne, frutas y verduras del mercado de abastos acuden cientos de venecianos con sus carritos de la compra. Éstos, a diferencia de los habituales, calzan unas ruedas más grandes para salvar con facilidad los escalones de los pequeños puentes que salvan los innumerables canales de la ciudad.

Seguir leyendo

La Venecia del comisario Brunetti (parte 1)

Portada del libro de Seix Barral.

Como lector asiduo de Donna Leon y de las peripecias de su personaje estrella, el comisario veneciano Guido Brunetti, no he podido dejar de leer su último libro, ‘Una historia propia’, editado por Seix Barral en castellano. Un título que me parece más apropiado en inglés: ‘Wandering through life’ (‘Vagando por la vida’).

Y digo esto (lo de ‘vagabundear’) porque, en realidad, no estamos ante un libro de memorias ni una autobiografía al uso, sino breves relatos relacionados con su vida de profesora de inglés a lo largo de más de 40 años, hasta que se estableció en Venecia en los años 80. Una ciudad en la que ha vivido hasta hace relativamente pocos años: decidió intalarse en un pueblo de la cercana Suiza.

Seguir leyendo

Puerto Rico en 1984

Castillo del Morro, en San Juan de Puerto Rico, año 1984.

Revolviendo entre mis artículos de archivo, he descubierto uno de mis primeros escritos viajeros, este que dediqué a Puerto Rico y que salió en mayo del año 1984 en una publicación médica, ‘Jano’, y no en una revista de viajes, gracias a la generosidad de su director, Carles Esteban, a quien conocía de la época Tele/eXpres, un diario vespertino que fue mi primer trabajo profesional.

Estamos hablando de hace 40 años, cuando, entre otras muchas cosas, Apple presentó su primer Mac, Michael Jackson lanzó su famosa ‘Thriller‘, ‘Amadeus‘ arrasó en los Oscar y el Athletic Club ganó 1-0 al Barça en la Final de la Copa del Rey. Y yo, que acababa de entrar en plantilla en mi diario, gané por chiripa un viaje pagado a Puerto Rico, Estado Libre Asociado a EEUU, el gigante norteamericano.

Seguir leyendo

Una escapada a Noruega

El autor, frente a uno de los muchos fiordos noruegos.

Durante un tiempo, en el diario El Periódico, donde estuve trabajando más de tres décadas, pude escribir también de viajes. Este reportaje sobre Noruega, en concreto, ocupó una página entera de agosto de 2006. Visto ahora, me parece que el texto fue muy pequeño para el esfuerzo (también económico) que me supuso: lo escribí durante las vacaciones y no durante mis jornadas laborales.

Lo titulamos ‘Noruega, la ruta de los fiordos’, con un antetítulo muy descriptivo: ‘Una maravilla de la naturaleza’. Es la página que veis más abajo, cuyo texto he transcrito para una mejor lectura.

Seguir leyendo

El ‘tourist’ veneciano

Johnny Depp, en la Piazza San Marco.

Hace unos días, las cadenas de televisión en abierto volvieron a emitir la película ‘The Tourist’ (1989), de Florian Henckel von Donnersmarck, con Johnny Depp y Angelina Jolie al frente del reparto. A muchos de mis amigos críticos de cine no les gusta para nada. A mí, en cambio, no sólo me divierte sino que la considero una de las cintas internacionales que mejor supo aprovechar los escenarios venecianos. Perfectos para pasear durante los días de Carnaval o San Valentín, claro.

Claro que no le fue fácil al alemán Florian Henckel von Donnersmarck lidiar con dos estrellas de Hollywood como Jolie y Depp, y menos en una Venecia donde abundaban fans y turistas de verdad filmando el rodaje (hay montones de vídeos del rodaje en internet). Pero el director de ‘La vida de los otros’ no se pudo negar a una Angelina que le había llamado personalmente para aquella nueva versión de la película francesa ‘El secreto de Anthony Zimmer’ (2005).

Seguir leyendo

Algo que recordar

Hace ya diez años, descubrí un blog de una pareja de viajeros titulado Algo que recordar. Incluso me dejaron un comentario agradeciendo el haber compartido su blog. En la actualidad, su web ha crecido, es mucho más interesante y la familia ha aumentado: son Lucía y Rubén, y ahora también Koke y Tindaya, sus hijos. Ellos han logrado, y llevan toda una década, vivir de contar sus viajes. Y hasta han filmado un documental, con la voz de Alejandro Sanz como principal invitado.

Seguir leyendo

El cementerio de Sad Hill

En una pequeña salida de este verano, estuve visitando un lugar que se está convirtiendo en destino mítico para los amantes del subgénero del ‘spaghetti western’ y de Sergio Leone, uno de sus grandes directores: Sad Hill, el cementerio construido muy cerca de Santo Domingo de Silos, en la provincia de Burgos, para rodar la escena final de la película ‘El bueno, el feo y el malo’ (1966).

Como no voy a engañaros ni me voy a poner a escribir aquí y ahora una crónica sobre la película, os dejo unos párrafos extraídos directamente de la entrada del filme en la Wikipedia para situaros en la trama y algunos detalles de la producción, porque lo interesante, para mí, fue visitar el lugar.

Seguir leyendo

Santo Domingo de Silos

La idea era viajar hasta León para un encuentro familiar, pero con una parada en el camino. Y qué mejor que Santo Domingo de Silos, donde pasamos un par de días, visitamos el monasterio y oímos cantar gregoriano a su comunidad monástica.

Además, fuimos al convento de San Francisco, situado a un kilómetro del pueblo. Hace un año, por estas fechas, un incendio brutal llegó a a las puertas de este monasterio, reconvertido ahora en hospedería.

De aquel terrible desastre, un grupo de artistas y fotógrafos quiso plasmar una exposición, que se inauguró el 3 de agosto. Nosotros pillamos horas antes a dos de ellos, Eva Alonso (del colectivo @quintanilladelcoco) y Fernando Mayoral (del colectivo @terroaristas) dando los últimos toques a la muestra. Las fotos se sustentaban en las ramas de árboles quemados.

Viajes de película: Venecia

Bueno, amig@s, agosto se acaba y vuelvo a escribir después de un mes de caluroso ‘dolce far niente’. Y qué mejor que volver con mi admirada Venecia para ofreceros la cuarta entrega de mis viajes de película, tras París, Londres y Roma, ahora que también empieza la Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica della Biennale di Venezia, el veterano festival de cine, que llega este año a su 80ª edición, con ‘La sociedad de la nieve’, de J.A. Bayona. como filme de clausura.

Aprovecho, además para volver a hablaros de los escenario de la tercera película rodada por un cineasta español en la ciudad de los canales, ‘Al otro lado del río y entre los árboles’, la esperada adaptación de la novela de Hemingway, de Paula Ortiz. La directora ha anunciado que su estreno en nuestro país será el próximo 11 de octubre, más de dos años después de haber finalizado su rodaje.

Seguir leyendo

Viajes de película: Roma

Audrey Hepburn y Gregory Peck, en ‘Vacaciones en Roma’, hace 70 años.

Tercera de las ciudades europeas más cinematográficas, la capital italiana es la que yo siento más cercana (en espíritu) de las tres grandes, junto con París y Londres. Mucho antes de conocerla un poco más gracias a sus grandes directores, curiosamente fue una película de Hollywood la que me hizo descubrirla: la encantadora ‘Vacaciones en Roma‘ (1953), con Audrey Hepburn y Gregory Peck, la cinta de William Wyler, de la que estos días se cumplen 70 años.

Mis colegas de la crítica se habrán llevado las manos a la cabeza por no haber empezado esta entrada, última de la temporada, antes del habitual parón de agosto, con ‘La dolce vita‘ (1960), de Federico Fellini, que me gusta mucho más que su ‘Roma'(1972). Y es que el recuerdo de la inmensa Anita Ekberg bañándose en la Fontana di Trevi ante los ojos de Marcello Mastroianni es incomparable.

Seguir leyendo

Viajes de película: Londres

Daniel Craig como James Bond, en Londres.

Con los escenarios londinenses de James Bond en la cabeza o los de la trilogía inglesa de Woody Allen (‘Match Point’, ‘Scoop’ y ‘El sueño de Casandra’) como guías de cabecera, la capital británica es mi segunda opción de este mes de julio para hablar de viajes de película.

Naturalmente, una visita a esta gran ciudad significa pasear junto al río Támesis, ver el Big Ben y el Parlamento, la famosa Torre de Londres, la Noria del Milenio y la Tate Gallery. Si nos acercamos al centro, no dejéis de deambular por Picadilly Circus y Trafalgar Square, y quizá podéis comer en Chinatown.

Seguir leyendo

Viajes de película: París

Como estamos en julio y buena parte de vosotros, queridos lectores, estáis o estaréis de vacaciones (atentos… ¡votad por correo, si no vais a estar en vuestra ciudad el día 23!), he pensado hacer algunas entradas refrescantes dedicadas a ciudades con claras referencias cinéfilas y proponeros viajes de película.

«Siempre nos quedará PARÍS«. Seguro que recordáis la frase de Humphrey Bogart en ‘Casablanca’, si bien el París de la película era puro cartón-piedra. La capital francesa ha sido objeto de mil rodajes, como la trepidante ‘John Wick 4’, una de las últimas y más exitosas producciones filmadas en la capital del Sena.

Seguir leyendo

Costa Rica, hace 15 años

Este es el relato de un viaje a Costa Rica, realizado en julio del 2008, hace ahora 15 años. Era un circuito por el país centroamericano, que contratamos a través de una agencia de El Corte Inglés, si bien el mayorista era Mundicolor, el mismo que el de otros compañeros de trayecto que habían acudido a otras agencias.

He querido recuperar el relato, que publiqué en 2018 en varios episodios, que he revisado y corregido ahora. Eran capítulos que se corresponden, salvo en algún caso, a los días que duró el viaje y que aparecen en el menú desplegable que veis aquí abajo.

Naturalmente, también os sugiero visitar la página web oficial de turismo del país centroamericano si queréis información más actualizada.

La Venecia de Sáenz de Urturi

Hacía días que no os hablaba de Venecia pero quiero aprovechar que Eva García Sáenz de Urturi acaba de publicar un nuevo libro, titulado ‘El ángel de la ciudad‘ (Editorial Planeta) y ambientado en la ciudad de los canales, para daros de nuevo la turra con algunos escenarios venecianos, en este caso literarios.

En todo caso, seguro que os suena el nombre de esta escritora vasca, todo un fenómeno literario gracias en buena parte a su trilogía de la Ciudad Blanca, unas muy entretenidas novelas policiacas ambientadas en su Vitoria natal y protagonizadas por el inspector Unai López de Ayala, alias Kraken.

Seguir leyendo

Chioggia, la pequeña Venecia

Desde diciembre de 2019, Venecia no ha sufrido más episodios graves de ‘acqua alta‘, habituales entre los meses de noviembre y diciembre, cuando las calles y plazas de las zonas más bajas de la ciudad de los canales quedaban inundadas. El sistema de barreras MOSE, inaugurado el 3 de octubre de 2020, se ha ido activando periódicamente desde entonces, como hace un par de meses, en diciembre, ante una marea alta extraordinaria, provocada por el mal tiempo.

Viene esto a cuento de la ciudad de la que os escribo hoy: Chioggia, conocida como ‘La pequeña Venecia’, título que a nivel internacional utilizó la excelente película de Andrea Segre estrenada en 2011. El original ‘Io sono Li’ fue traducido en nuestro país como ‘Shun Li y el poeta’ y usado en el subtítulo del filme. Y viene a cuento, porque la cinta está ambientada durante un invierno de ‘aguas altas’.

Seguir leyendo

Las Islas Feroe en una semana

El pueblo de Tjørnuvík está encajado entre montañas.

Como la semana pasada os hablé de la serie ‘Trom’, rodada en las Islas Feroe, he pensado que quizá os gustaría leer el reportaje que escribí en su día para la revista Viajes National Geographic y que se publicó en la primavera de 2018, casi coincidiendo con la edición de mi libro ‘Islas Feroe: guía esencial para descubrir el país’ en la editorial Ecos Travel Books. Fue la primera guía en castellano dedicada en exclusiva a ese archipiélago salvaje, situado en el Atlántico Norte.

Posteriormente, el 6 de diciembre de 2020, VNG publicó una bonita versión digital de mi texto con algunas impresionantes fotos de agencias que realzaron aún más la belleza de este archipiélago y la titularon ‘Las Islas Feroe en 14 descubrimientos‘. El texto original aparece aquí abajo. Si os animáis a visitarlas, mejor que reservéis vuelo y alojamiento con tiempo, porque no hay muchos hoteles ni bed & breakfast o apartamentos de alquiler. Nosotros estuvimos en el verano de 2017 durante una semana y estuvimos en dos hoteles y tres casas perticulares, mientras recorríamos el archipiélago de arriba a abajo.

Seguir leyendo

Perderse en Venecia

Campo de San Francesco della Vigna.

Ayer, sábado, empezaron los actos del famoso carnaval veneciano, que este año está dedicado a los signos del zodiaco, como ya os comenté en esta otra entrada. No me extenderé en el tema, cuya agenda completa, muy interesante, la encontraréis en la página web oficial del Carnevale di Venezia.

Pero si ya habéis decidido ir, tampoco os servirá de mucho incidir en el tema, prefiero comentaros algo tan evidente como la necesidad de perderse por las calles y plazas de la ciudad de los canales, salir de los itinerarios más conocidos y vagabundear por rincones poco transitados.

Seguir leyendo

Fuerteventura en invierno

El autor, en Fuerteventura (foto RV).

A inicios del 2020, ya en plena pandemia, la revista ‘Viajes’ de ‘National Geographic’, me publicó un pequeño reportaje sobre Fuerteventura, que me habían pedido unos meses antes, dado que yo había visitado por primera vez la isla canaria durante unos días de noviembre de 2013, hace diez años.

Aquella visita, que me gustó mucho, coincidió además con la presencia en la zona sur del equipo de rodaje de la película ‘Exodus’, en la que Ridley Scott recreó la huida de Moisés de Egipto. El director de ‘Alien’ y ‘Blade Runner’ escogió Cofete y Punta de Jandía para convertir estos lugars en la península del Sinaí y filmar así la persecución del ejército del faraón al profeta y la llegada de este al Mar Rojo.

Seguir leyendo

Carnaval en Venecia

Estamos a mediados de enero, pero los colegas que se encargan de difundir los actos relacionados con el Carnaval de este 2023 me han pasado algunos detalles de los actos de este año, que ahora mismo os traslado. La fiesta de disfraces más famosa del mundo se desarrollará del 4 al 21 de febrero sin las limitaciones de las últimas dos ediciones.

En esta ocasión han subtitulado los festejos con la frase “Tómate tu tiempo para los signos originales”, referidos a los del Zodiaco. Doce, según la tradición, y trece, si se le quiere hacer caso al penúltimo bulo del horóscopo: el signo de Ofiuco, del 29 de noviembre al 17 de diciembre, metido con calzador entre Escorpio y Sagitario.

Seguir leyendo

Islas de la laguna veneciana

Torcello, vista desde Burano.

Como regalo de Navidad, os reproduzco aquí el texto de un pequeño reportaje que he publicado este mes de diciembre en la edición española de la revista ‘Viajes‘ de ‘National Geographic‘ sobre las numerosas islas que pueblan la laguna veneciana, con Murano y Burano como visitas habituales de cualquier turista.

En realidad, el texto que veis impreso en el pdf es algo más corto, por razones de espacio, que el que envié en su día a la redacción de esta conocida publicación, editada por RBA. Por ello, os dejo mi original a continuación, con algunas de las fotos que tomé en mi última visita a Venecia.

Seguir leyendo
« Entradas anteriores

© 2024 Txerrad@s

Tema por Anders NorenArriba ↑