El blog del periodista Txerra Cirbian

Categoría: Venecia de cine (Página 1 de 4)

Proyecto que reúne tanto textos sobre la ciudad de Venecia como las películas allí rodadas

La Venecia del comisario Brunetti (parte 2)

Donna Leon, en Barcelona, en 2005.

El pasado domingo pudisteis leer ‘La Venecia del comisario Brunetti‘ (parte 1), hoy os dejo aquí el resto del reportaje que escribí en 2005.

El Mercado de Rialto: compra y cocina

Los Brunetti hacen la compra diaria en el mercado de Rialto. Van temprano, porque esta parte de Venecia es el centro comercial de la ciudad y lugar de paso casi inevitable para los miles de turistas que a diario se dirigen hacia la Piazza San Marco. «¿Es que no tienen mercados en su país ¿No venden comida allí «, se queja Paola Brunetti en una de las novelas. Pasa que Rialto, su puente y sus alrededores son objetos preciados para los fotógrafos.

A los puestos de pescado, carne, frutas y verduras del mercado de abastos acuden cientos de venecianos con sus carritos de la compra. Éstos, a diferencia de los habituales, calzan unas ruedas más grandes para salvar con facilidad los escalones de los pequeños puentes que salvan los innumerables canales de la ciudad.

Seguir leyendo

La Venecia del comisario Brunetti (parte 1)

Portada del libro de Seix Barral.

Como lector asiduo de Donna Leon y de las peripecias de su personaje estrella, el comisario veneciano Guido Brunetti, no he podido dejar de leer su último libro, ‘Una historia propia’, editado por Seix Barral en castellano. Un título que me parece más apropiado en inglés: ‘Wandering through life’ (‘Vagando por la vida’).

Y digo esto (lo de ‘vagabundear’) porque, en realidad, no estamos ante un libro de memorias ni una autobiografía al uso, sino breves relatos relacionados con su vida de profesora de inglés a lo largo de más de 40 años, hasta que se estableció en Venecia en los años 80. Una ciudad en la que ha vivido hasta hace relativamente pocos años: decidió intalarse en un pueblo de la cercana Suiza.

Seguir leyendo

El ‘tourist’ veneciano

Johnny Depp, en la Piazza San Marco.

Hace unos días, las cadenas de televisión en abierto volvieron a emitir la película ‘The Tourist’ (1989), de Florian Henckel von Donnersmarck, con Johnny Depp y Angelina Jolie al frente del reparto. A muchos de mis amigos críticos de cine no les gusta para nada. A mí, en cambio, no sólo me divierte sino que la considero una de las cintas internacionales que mejor supo aprovechar los escenarios venecianos. Perfectos para pasear durante los días de Carnaval o San Valentín, claro.

Claro que no le fue fácil al alemán Florian Henckel von Donnersmarck lidiar con dos estrellas de Hollywood como Jolie y Depp, y menos en una Venecia donde abundaban fans y turistas de verdad filmando el rodaje (hay montones de vídeos del rodaje en internet). Pero el director de ‘La vida de los otros’ no se pudo negar a una Angelina que le había llamado personalmente para aquella nueva versión de la película francesa ‘El secreto de Anthony Zimmer’ (2005).

Seguir leyendo

La Venecia de Hemingway

Matilda De Angelis y Liev Schreiber, en la Piazza San Marco.

Como ya os he dicho anteriormente en este blog, especialmente cuando inicié la sección titulada ‘Venecia de cine’, tenía muchas ganas de ver la película ‘Al otro lado del río y entre los árboles‘, dirigida Paula Ortiz, tercera de los cineastas españoles que han dirigido un filme en la ciudad de los canales, tras Jordi Torrent (‘La redención de los peces’) y Álex de la Iglesia (‘Veneciafrenia’).

Me interesan especialmente los escenarios escogidos por la directora aragonesa, que ha usado indistintamente el color y el blanco y negro para mostrar los lugares donde ocurre la acción, con algunas diferencias con respecto del original literario. Una fotografía espléndida, dirigida por el siempre grandísimo operador Javier Aguirresarobe. La directora ha anunciado el estreno del filme para el día 11.

Seguir leyendo

Viajes de película: Venecia

Bueno, amig@s, agosto se acaba y vuelvo a escribir después de un mes de caluroso ‘dolce far niente’. Y qué mejor que volver con mi admirada Venecia para ofreceros la cuarta entrega de mis viajes de película, tras París, Londres y Roma, ahora que también empieza la Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica della Biennale di Venezia, el veterano festival de cine, que llega este año a su 80ª edición, con ‘La sociedad de la nieve’, de J.A. Bayona. como filme de clausura.

Aprovecho, además para volver a hablaros de los escenario de la tercera película rodada por un cineasta español en la ciudad de los canales, ‘Al otro lado del río y entre los árboles’, la esperada adaptación de la novela de Hemingway, de Paula Ortiz. La directora ha anunciado que su estreno en nuestro país será el próximo 11 de octubre, más de dos años después de haber finalizado su rodaje.

Seguir leyendo

La Venecia de Sáenz de Urturi

Hacía días que no os hablaba de Venecia pero quiero aprovechar que Eva García Sáenz de Urturi acaba de publicar un nuevo libro, titulado ‘El ángel de la ciudad‘ (Editorial Planeta) y ambientado en la ciudad de los canales, para daros de nuevo la turra con algunos escenarios venecianos, en este caso literarios.

En todo caso, seguro que os suena el nombre de esta escritora vasca, todo un fenómeno literario gracias en buena parte a su trilogía de la Ciudad Blanca, unas muy entretenidas novelas policiacas ambientadas en su Vitoria natal y protagonizadas por el inspector Unai López de Ayala, alias Kraken.

Seguir leyendo

Chioggia, la pequeña Venecia

Desde diciembre de 2019, Venecia no ha sufrido más episodios graves de ‘acqua alta‘, habituales entre los meses de noviembre y diciembre, cuando las calles y plazas de las zonas más bajas de la ciudad de los canales quedaban inundadas. El sistema de barreras MOSE, inaugurado el 3 de octubre de 2020, se ha ido activando periódicamente desde entonces, como hace un par de meses, en diciembre, ante una marea alta extraordinaria, provocada por el mal tiempo.

Viene esto a cuento de la ciudad de la que os escribo hoy: Chioggia, conocida como ‘La pequeña Venecia’, título que a nivel internacional utilizó la excelente película de Andrea Segre estrenada en 2011. El original ‘Io sono Li’ fue traducido en nuestro país como ‘Shun Li y el poeta’ y usado en el subtítulo del filme. Y viene a cuento, porque la cinta está ambientada durante un invierno de ‘aguas altas’.

Seguir leyendo

Venecia: red criminal

Vittoria Puccini y Alessandro Roia, en la serie.

En mi búsqueda de producciones audiovisuales ambientadas en Venecia, he descubierto una nueva serie, ‘Non mi lasciare‘, que ha sido traducida al castellano con la más atrayente ‘Venecia: red criminal’. Adscrita al género policiaco, diría yo que es la segunda de este género después de la más conocida ‘Comisario Brunetti’, basada en el popular personaje literario de Donna Leon.

La serie, de ocho capítulos, se estrenó hace justo un año en el primer canal de la tele pública italiana, RAI-1, y tuvo bastante éxito. A España ha llegado de la mano del nuevo canal de ‘streaming’ AMC+, que se puede ver a través de los operadores de televisión de pago Orange TV, Vodafone TV y Jazztel TV, o si tienes Amazon Prime Video o Apple TV. Además de la cuota que se abonan a estas plataformas, hay que añadir 4€ más del propio canal.

Seguir leyendo

Perderse en Venecia

Campo de San Francesco della Vigna.

Ayer, sábado, empezaron los actos del famoso carnaval veneciano, que este año está dedicado a los signos del zodiaco, como ya os comenté en esta otra entrada. No me extenderé en el tema, cuya agenda completa, muy interesante, la encontraréis en la página web oficial del Carnevale di Venezia.

Pero si ya habéis decidido ir, tampoco os servirá de mucho incidir en el tema, prefiero comentaros algo tan evidente como la necesidad de perderse por las calles y plazas de la ciudad de los canales, salir de los itinerarios más conocidos y vagabundear por rincones poco transitados.

Seguir leyendo

El príncipe de los ladrones

Nada mejor para el día de Reyes (y dar por acabada la Navidad) que una cinta de aventuras juveniles, una cinta relativamente reciente, del 2006, con la que he disfrutado como un enano: ‘El príncipe de los ladrones’, que como os podéis imaginar, incluyo en mi apartado de películas de ‘Venecia de cine’.

Titulada originalmente ‘The Thief Lord’ y emitida por la televisiones convencionales en alguna ocasión, ahora no la he visto en ningún catálogo de plataformas de ‘streaming’ y sólo la he encontrado en formato DVD, que sí podéis adquirir en alguna tienda física de vuetra ciudad u on-line.

Seguir leyendo

El Gran Canal en el siglo XIX

Una góndola con dos remeros y un vaporetto de 1896.

No hace mucho os explicaba en este blog cosas de ‘Venezia minore‘, un maravilloso cortometraje que mostraba cómo era la Venecia de 1942. Y allí citaba de pasada las primeras imágenes de cine de las que se tiene constancia, las de Alexandre Promio, un operador de cámara de los hermanos Lumière.

Hoy he encontrado al respecto unas breves imágenes de ese filme, de escasos 48 segundos, rodado a bordo de una embarcación en el Gran Canal. Era el año 1896 y el plano, sin cortes, consiste en un travelling acuático. Nada extraño, ya que a Promio se le considera autor del primer travelling de la historia del cine.

Seguir leyendo

Sordi y Manfredi, góndolas y motoras

Manfredi, con la paloma, Allasio y Sordi.

Como os explicaba en la anterior entrada dedicada a ‘Venecia, la luna y tú‘, Nina (Marisa Allasio) pilla un cabreo considerable cuando ve que Rosa, uno de los ligues de Bepi (Alberto Sordi), lleva el mismo modelo de vestido rojo que le había regalado a ella. La joven envía una paloma mensajera a su antiguo pretendiente, Toni (Nino Manfredi), que aún desea casarse con ella y a quien vemos a la altura del Hotel Bauer, frente de la Basílica della Salute y la Punta de la Dogana.

Con su traje azul oscuro, Toni es el piloto de una lancha motora, lo cual le convierte en un mejor partido para Nina, aunque su empleo sea menos romántico que el de gondolero, toda una tradición en Venecia. Pero cuando Toni llega a Rialto, el pícaro Bepi ya ha hecho las paces con su novia y marcha feliz. El plano de Sordi bajando las escaleras, entre un grupo de sacerdotes con sotanas rojas, es impagable.

Seguir leyendo

Alberto Sordi, gondolero

Alberto Sordi y Marisa Allasio.

A punto de cumplirse 20 años de su muerte, hoy quiero recuperar una película veneciana del romano Alberto Sordi (1920-2003)​ uno de los actores más populares de la comedia italiana de posguerra, cuya carrera como director fue también muy amplia (19 películas). De ego enorme y mal carácter, era tan querido en Italia que, hace dos años, el país entero celebró por todo lo alto el centenario de su nacimiento pese a que los homenajes cayeron en medio de la pandemia.

En ‘Venecia, la luna y tú‘ (1958), con 38 años, Sordi encarna a un improbable y joven gondolero, recreando uno de sus personajes cómicos arquetípicos durante esos años: el del incorregible seductor italiano (que no siempre triunfa). Aquí lo hizo de la mano del realizador Dino Risi, que ya le había dirigido en ‘Il segno di Venere’ (1955) y con quien repetiría en la excelente ‘Una vida difícil‘ (1961).

Seguir leyendo

La Madonna della Salute

La Basílica della Salute, a la entrada del Gran Canal.

Hoy no os escribo de ninguna película de cine en especial, pero sí sobre Venecia. Y más en concreto de una festividad que es muy apreciada por sus ciudadanos: la Madonna della Salute, que se celebra este lunes, 21 de noviembre.

Cuando digo que es una celebración muy apreciada lo digo por dos motivos en especial: la devoción que los venecianos sienten por la Virgen de la Salud y que permite a sus vecinos, además, tomarse unas pequeñas vacaciones.

Esto último lo descubrí gracias al primer intercambio de casas que efectué con una señora veneciana que vivía en un barrio céntrico de la ciudad, hace casi 20 años. Aunque hacía tiempo que practicaba esta forma de vacaciones, nunca lo había hecho con italianos. Y fue casi por casualidad.

Seguir leyendo

Visconti y la Fenice

Aunque siempre se recuerda ‘Muerte en Venecia‘ (1971) como la gran película de Luchino Visconti sobre la famosa ciudad italiana, lo cierto es que el director italiano ya había rodado en sus canales 17 años antes, para filmar una parte de ‘Senso‘ (1954), un melodrama de época basado en la novela homónima de Camillo Boito. Este escritor, arquitecto y crítico de arte era, además, el hermano mayor del famoso compositor italiano Arrigo Boito.

Visconti y su guionista habitual, Suso Cecchi d’Amico –además de los famosos Paul Bowles y Tennessee Williams, que escribieron algunos diálogos adicionales– se centraron en el idilio que se establece entre la bella condesa italiana Livia Serpieri y un guapo oficial del ejército austriaco, el teniente Franz Mahler. A éste le encarnó el actor estadounidense Farley Granger, muy popular gracias a ‘La soga’ (1949) y ‘Extraños en un tren’ (1951), de Alfred Hitchcock.

Seguir leyendo

El asesino de chefs

Este cóctel de cocineros, humor y asesinatos es la base de la comedia negra ‘Pero… ¿quién mata a los grandes chefs?‘ (de Europa), que Ted Kotcheff dirigió en 1978, a partir de un guión de Peter Stone. La película contó con un reparto internacional de estrellas, encabezado por Jacqueline Bisset, George Segal, Robert Morley, Jean-Pierre Cassel, Philippe Noiret y Jean Rochefort.

Kotcheff , que había rodado un año antes la comedia ‘Roba bien sin mirar a quién‘ (1977), con Jane Fonda y también con George Segal, se haría famoso cuatro años más tarde con ‘Acorralado‘ (1982), la primera aventura de la saga Rambo, protagonizada por Sylvester Stallone, Brian Dennehy y Richard Crenna.

Seguir leyendo

Visconti, Mann y Mahler

Portada del libro y carátula del DVD de la película.

Esta semana se celebran Halloween y la festividad de Todos los Santos, seguida del día dedicado en el santoral católico a los Fieles Difuntos. Unas fechas que me han llevado a escribir hoy de una película que no es de miedo ni terror, sino de una de las más famosas rodadas en la ciudad de los canales: ‘Muerte en Venecia‘ (1971).

La isla-cementerio de San Michele, este sábado.

Estos días, en los que la ciudad de los canales vuelve a estar llena de turistas como antes de la pandemia, son miles las personas que se acercan a la isla-cementerio de San Michele para llevar flores a las tumbas de sus seres queridos. Atendiendo a la tradición, el Ayuntamiento veneciano permite el viaje gratuito en ‘vaporetto’ desde los muelles de las Fondamente Nove hasta el camposanto, del sábado, 29, al martes, 1 de noviembre. Y os aseguro que las colas para embarcar son enormes.

Seguir leyendo

James Corden, Puccini y Venecia

Fragmento del póster de la película.

La vida de Paul Potts, un tímido, algo grueso y más bien patoso vendedor de teléfonos móviles galés con voz de tenor, que ganó el concurso Got Talent del Reino Unido del 2007, daba para tanto, que el director de cine David Frankel la convirtió en ‘One Chance‘, una película protagonizada por James Corden, actualmente convertido en un popular presentador nocturno de televisión.

Para que este filme aparezca en este blog tenía que haber sido rodado en la ciudad de los canales, como en efecto así fue: nada menos que en el mes de octubre de 2012, hace ahora 10 años. En una entrevista para la revista digital Groucho Reviews, Frankel explicó que le encanta Venecia, entre otras cosas porque se casó allí, en 1998, con Jennifer Beber (en la sinagoga española, nada menos) y que le gusta compartir sus sentimientos hacia la ciudad, como hago yo con vosotros.

Seguir leyendo

Los tres mosqueteros

Ilustración de la novela de Dumas (Calmann-Lévy, 1894).

Como ya habréis visto en las entradas anteriores, cuando escribo en ‘Venecia de cine’ intento hacerlo siempre sobre aquellas películas que han sido rodadas íntegra o parcialmente en la ciudad de los canales. De vez en cuando hago alguna excepción, sobre todo cuando alguien me asegura que tal o cual filme incluye imágenes venecianas e intento comprobar si es cierto.

Ahora es mucho más fácil, ya que suelo encontrar el título en cuestion en alguna de las numerosas plataformas de streaming que hay en el mercado. Y si no la encuentro, intento alquilarla o comprarla. Esto me acaba de pasar con una adaptación de ‘Los tres mosqueteros‘ estrenada en el año 2011, ¡en 3D!, y que he comprado en Blu-ray, si bien después de hacerlo he descubierto que también estaba en Amazon Prime Video (en 2D, claro).

Seguir leyendo

Nosferatu en Venecia

Cara A de la carátula del DVD de la película

Coincidiendo con el Festival de Sitges, hoy no podía dejar pasar la tentación de escribir sobre una película de terror rodada en Venecia. En los años 70 hubo un montón, como ‘¿Quién la ha visto morir?‘ (1972), de la que ya os he hablado en este blog; ‘Amenaza en la sombra‘ (1973), ‘Psicosis en Venecia‘ y ‘Sombra sangrienta (Solo nero)‘, ambas de 1978, por citar algunos ejemplos.

Luego el género nos dio un respiro y la producción fue a la baja. Eso sí, diez años más tarde de las dos últimas cintas citadas aquí arriba llegaría ‘Nosferatu en Venezia‘, también titulada ‘Nosferatu, príncipe de las tinieblas‘ (1988), con el inefable Klaus Kinski retomando (mal) el papel que hizo en la estupenda ‘Nosferatu, vampiro de la noche‘ (1979) de Werner Herzog.

Seguir leyendo
« Entradas anteriores

© 2024 Txerrad@s

Tema por Anders NorenArriba ↑