Paula Ortiz y Liev Schreiber, en Venecia.

En efecto, Paula Ortiz, directora de ‘De tu ventana a la mía’ (2011) y de la premiada ‘La novia’ (2015), ha sido la tercera cineasta española filmando en Venecia, si bien lo suyo será seguramente una serie y no un largometraje: estuvo rodando una adaptación de ‘Across the river and into the trees (Al otro lado del río y entre los árboles)’, una de las últimas novelas de Ernest Hemingway, en el otoño de 2020.

Ortiz buscó las localizaciones para esta película a inicios de 2020, cuando la epidemia empezó a llegar al norte de Italia y eso la obligó a volver a casa. El rodaje se inició en octubre y el equipo, con el gran Javier Aguirresarobe como director de fotografía, estuvo lidiando con algunas paradas técnicas a causa de la pandemia.

El actor Liev Schreiber, en su apartamento.

El protagonista es el estadounidense Liev Schreiber, quien comentó en Instagram que le encantaba la ciudad (“la más bella del mundo, además de Nueva York”) y sus gentes. Medios locales fotografiaron al actor comiendo pizza y fumando en el balcón de su apartamento.

Publicado en 1950, el libro narra las peripecias de un veterano coronel del ejército de EEUU, con problemas de salud, que acude a Venecia a cazar patos y para encontrarse con su joven y aristocrática amante veneciana. La novela incluye elementos autobiográficos, ya que Hemingway, cincuentón como su personaje, vivió una temporada en la ciudad junto con su cuarta esposa, Mary Welsh, y se enamoró durante una partida de caza de Adriana Ivancich, una jovencísima condesa de sólo 18 primaveras.