El blog del periodista Txerra Cirbian

Etiqueta: Venezia (Página 3 de 5)

La visita de Indiana Jones a Venecia

La Fondamenta Gherardini, la barca de fruta y la iglesia de San Barnaba (foto de Txerra Cirbián).

Hace un par de meses, escribía en una entrada de este blog que había tres conocidos filmes, parte de cuyas tramas se desarrollan en el Campo San Barnaba, uno de los lugares más animados de Venecia y por donde suelen pasar los turistas camino del puente de la Academia o de la estación de tren: ‘Locuras de verano‘ (1955), de David Lean; ‘Indiana Jones y la última cruzada‘ (1989), de Steven Spielberg, y ‘The Italian Job‘ (2003), de F. Gary Grey.

De esta última y entretenida películas ya os he explicado varias cosas. Así que hoy hablaré de la segunda de ellas, la tercera entrega de Indiana Jones que, para mí tiene además un interés especial: estuve en el rodaje de algunas de las escenas que se filmaron en las provincias de Almería y Granada. Fue una grata aventura que ya os explicaré. Veamos ahora la visita de Indiana Jones a Venecia.

Seguir leyendo

Intriga en Venecia

El otro día os hablaba de ‘Venetian bird‘ (1952), filme británico que en castellano se llamó ‘Intriga en Venecia‘. Sólo 15 años después de su estreno, se rodó una nueva película de espionaje ambientada en la ciudad de los canales, tan enrevesada como la anterior y con igual título en su versión española, pero ligeramente diferente en su original inglés: ‘The Venetian Affair‘ (1967)

Y como tal ‘asuntillo veneciano’ era una producción estadounidense, o sea, que había pasta de por medio, probablemente intentaron emular el éxito de los 007 de Sean Connery rodando en color, en exteriores de Venecia y con un amplio reparto internacional, encabezado por Robert Vaughn, muy popular entonces gracias a su papel de espía en la serie ‘El agente de C.I.P.O.L‘.

Seguir leyendo

Jardines venecianos

No solo hay piedras, monumentos y estatuas en la ciudad de los canales. Uno de mis placeres cuando viajo a Venecia es pasear por sus jardines, disfrutar de los verdes que estallan en primavera, cobijarme bajo las copas de sus árboles en verano y pisar el manto de hojas amarillas en otoño.

¿Cómo que no hay jardines en Venecia? Le respondí así a un amigo amante de los museos y del arte escondido en las iglesias venecianas, pero muy despistado con respecto a flores, plantas y árboles. Para hacerle ver que la cosa no venía de una moda actual, le enseñé este párrafo de la extraordinaria guía escrita en los años 60 del siglo pasado por Jan Morris, que quien ya os hablé aquí.

Seguir leyendo

Un ‘pájaro’ veneciano

Hay películas sobre Venecia que cuesta encontrarlas, sobre todo si su título es el mismo de otra cinta o si ostenta diferentes versiones según el país donde se ha estrenado. Una de ellas es de la que os escribo hoy, este ‘Venetian bird‘ (pájaro veneciano) que se tituló ‘Intriga en Venecia en su traducción al castellano.

El filme en cuestión es de 1952 y coincide con otro título idéntico posterior del año 1967, del que ya os escribiré más adelante, porque tiene cosas muy chulas. Del que os hablo hoy es un filme en blanco y negro de 95 minutos, del realizador inglés Ralph Thomas, que desde 1954 dirigió una exitosa serie de comedias iniciada con ‘Un médico en la familia‘ y que daría una gran popularidad a su protagonista, un joven Dirk Bogarde, años antes de su ‘Muerte en Venecia‘.

Seguir leyendo

Cees Nooteboom, Menorca y Venecia

El extraño nombre de Cees Nooteboom corresponde al poeta, novelista, ensayista, traductor e hispanista holandés Cornelis Johannes Jacobus Maria Nooteboom (1933), Premio de las Letras Neerlandesas y uno de los escritores de viajes más interesantes que he podido leer y al que, además de admirar y envidiar, me unen dos cosas en especial: su amor por Menorca y por Venecia.

De la isla balear, que ambos llevamos visitando más de 40 años, ha escrito ‘Lluvia roja‘ (2012), y sobre la ciudad de los canales, tiene el estupendo libro ‘Venecia. El león, la ciudad y el agua‘ (2020), ambos publicados por Ediciones Siruela, editorial que también tiene otros interesantes títulos suyos.

Seguir leyendo

Las localizaciones de Il Davinotti

En mi afición por llenar de contenido este blog y una nueva edición del libro ‘Venecia de cine’ he descubierto a un aficionado italiano que me supera tanto en su búsqueda de escenarios de películas que he sentido la necesidad de entrevistarle y presentaros su inmensa base de datos. Una versión un poco más reducida de este texto la publiqué el domingo pasado, 13 de marzo, en Nosolocine.net.

Mauro D’Avino.

Se llama Mauro D’Avino, tiene 51 años, es veneciano y trabaja como diseñador gráfico en Milán desde que acabó la carrera. Es el creador del sitio web Il Davinotti, una maravillosa base de datos fílmicos y de localizaciones, donde firma sus artículos como Zender. Además, es coautor de varios libros en los que detalla lugares de Italia donde se han rodado centenares de películas.

–¿Recuerdas desde cuándo eres aficionado al cine?
–Amo el cine desde que era niño, cuando obligaba a mis padres a llevarme a ver dibujos animados o películas de Bud Spencer y Terence Hill. Mientras crecía, comencé a escribir un comentario de cada película que veía y no he parado desde entonces. Tanto que en Il Davinotti puedes encontrar (a nombre de Marcel MJ Davinotti Jr., que siempre era yo) mis comentarios sobre los 9.500 filmes que he visto desde que tenía 18 años hasta hoy. Y sigo escribiendo reseñas ahora, por costumbre, como ejercicio mental y para recordar cómo se escribe. Las primeras eran realmente terribles e ingenuas, pero no las elimino porque, básicamente, reflejan lo que alguna vez fui. Afortunadamente, con los años creo que he mejorado un poco…

Seguir leyendo

El palacete del oro robado

El Hotel Palazzo Stern.

Como os decía el otro día, para poder escribir el capítulo sobre ‘The Italian Job‘ en mi libro ‘Venecia de cine‘ tuve que armarme de paciencia y ver, una y otra vez, la secuencia del robo del oro y la posterior huida de la lancha que conduce Jason Statham para averiguar la localización del palacete donde acontece.

Como recordaréis, la motora en cuestión era la barca en la que también estaba Mos Def y Seth Green, que se acercaba a un muelle para recoger a Mark Wahlberg y Donald Sutherland. Los cinco hombres se dirigían por un canal relativamente estrecho hasta llegar a la altura de un garaje acuático, donde atracan.

Seguir leyendo

El rapero y la góndola

Que los lectores perdonen mi ignorancia, pero hasta hace escasas horas no sabía quién era Ayax. Ha sido cuando ha aparecido el videoclip de una de sus canciones, titulada ‘La góndola‘, que el propio cantante ha grabado en Venecia, cuando me he puesto a buscar cosas de este joven rapero granadino.

Me ha parecido curiosa la visita de este joven a la ciudad de los canales y más que, como indica, lo haya filmado él mismo con su móvil. Hay muchos planos de espalda y frente a la cámara para que sean autorretratos, pero bueno, si él lo dice… Yo creo que hay mucha más producción detrás de cámara de lo que parece a simple vista.

Seguir leyendo

Tres películas de Campo San Barnaba

La iglesia de Campo San Barnaba, en enero de 2020.

Se cumplen ahora dos años, cuando el 25 de febrero de 2020 se detectó en Barcelona uno de los primeros casos de covid-19, una chica italiana residente en la ciudad condal, que había viajado unos días antes a Milán y Bérgamo. Un mes antes, yo había estado en Venecia para preparar la que sería mi guía de la ciudad de los canales para Ecos Travel Books, publicada ese verano y actualizada en 2021.

Resulta que hoy me lo han recordado en una red social (el automatismo típico de Facebook) mediante un par de fotografías de aquel momento, correspondientes al Campo San Barnaba y a su canal anexo, el Rio San Barnaba, uno de los lugares más conocidos como escenarios de varias películas. Os cito aquí las tres más famosas.

Seguir leyendo

Venecia es un pez

Fragmento de la portada del libro.

«Venecia es un pez. Compruébalo en un mapa. Parece un lenguado colosal tendido en el fondo. ¿Cómo es posible que este animal prodigioso haya remontado el Adriático para venir a guarecerse justo aquí?»

Con estas palabras se abre un pequeño y exquisito texto, titulado ‘Venecia es un pez. Una guía’, que he encontrado hoy en la Biblioteca, en mi búsqueda de libros y películas sobre la ciudad de los canales, cosa que me sirve para alimentar esta web.

Seguir leyendo

Roger Moore viaja en góndola

Roger Moore en góndola, durante el rodaje.

En la entrada anterior os decía que iba a escribir sobre Roger Moore (1927-2017) y su relación con Venecia. Fijaros que este actor debutó como 007 en ‘Vive y deja morir’, donde había una escena carnavalera, pero no en la ciudad de los canales.

Su personaje de James Bond aún tardaría un poquito en visitarla, aunque quizá su forma de atravesar la Piazza San Marco es la más divertida que se haya visto nunca en el cine. Lo que quizá tampoco sabéis es que teóricamente visitó Venecia antes, metido en la piel de otro héroe de ficción. Seguid leyendo, que os lo cuento.

Seguir leyendo

El Carnaval en el cine

Hilda Bayley y Matheson Lang, en ‘Carnival’.

Ya que andamos metidos en los días de Carnaval, si miramos hacia el cine veremos que la oferta de filmes más o menos ambientados en estas fiestas es amplia: de ‘La kermesse heroica‘ (1935), de Jacques Feyder, al famoso ‘Orfeo negro‘ (1959), de Marcel Camus. Partiendo de la obra del gran Vinicius de Moraes, con música de Antonio Carlos Jobim y Luiz Bonfá, se llevó el Oscar a la película extranjera.

Y también usan el tema en su argumento desde la cómica ‘Carnaval en el trópico’ (1942), de Cantinflas, hasta la intriga de ‘Domingo de Carnaval’ (1945), de Edgar Neville. Y de ‘Easy Rider‘ (1969), de Dennis Hopper, al ‘Martes de carnaval‘ (1991), de Fernando Bauluz y Pedro Carvajal, entre muchos otros filmes.

Seguir leyendo

Empieza el Carnaval

Cuando hablamos de las fiestas de Carnaval es inevitable tomar como referencia las de Venecia, si bien este año volverá a ser un poco diferente a causa de la pandemia y las limitaciones que las autoridades sanitarias italianas están aplicando. Ningún viajero ha de olvidar el pasaporte covid y la mascarilla si quiere acceder al interior de locales, restaurantes, teatros y museos. Eso sí: el cubrebocas puede hacer juego con los disfraces.

La fiesta empezará este sábado, 12 de febrero, y finalizará el martes 1 de marzo, con presencia de artistas callejeros, payasos, malabaristas y acróbatas en las calles y plazas de la ciudad de los canales, pero no habrá cita multitudinaria en la Piazza San Marco. En esta ocasión se echarán en falta algunas de las actividades que más fama han dado al Carnaval veneciano. Si vais a ir, revisad el tema sanitario aquí, y si no viajáis ahora, podréis verlo por Internet.

Seguir leyendo

¿Puede costar 250 euros una guía?

Versión castellana y catalana de la guía.

Soy un coleccionista de libros y películas de Venecia, como habréis podido deducir y leer en una entrada anterior: El libro, el librero y el invitado. Pero desde luego no estoy tan loco ni sobrado de dinero como para gastar entre 100 y 250 euros en una guía de viajes de 2008 que alguien pretende cobrar. Estos son los precios que acabo de ver en las webs de La Casa del Libro y en Amazon por la titulada ‘Paseos por Venecia con Guido Brunetti’ (2008).

Claro que poner al famoso comisario de policía de Donna Leon en portada como reclamo para sus seguidores puede influir para que algún aprovechado quiera sacar tajada de un título agotado en castellano. Sobre todo si eres aficionado a esa saga policial y si la propia novelista le escribe el prólogo a su autora, Toni Sepeda.

Seguir leyendo

La primera visita de James Bond a Venecia

A lo largo de 1962, ahora hace 60 años, el director británico Terence Young (1915-1994) filmó en diferentes escenarios de todo el mundo ‘Desde Rusia con amor‘ (1963), la segunda entrega de las peripecias del espía más famoso de todos los tiempos: James Bond.

Con guión de Richard Maibaum, a partir de la quinta novela de Ian Fleming sobre el personaje, Sean Connery volvía a meterse en la piel de 007, Daniela Bianchi encarnaba a la chica de la película y Robert Shaw y Lotte Lenya eran los malos-malísimos de turno.

La mayor parte de los paisajes reales se rodaron en Turquía, pero el inicio se situaba en un campeonato de ajedrez dentro de un palazzo veneciano y el final discurría bajo el famoso Puente de los Suspiros, con la pareja protagonista besándose, con el tema ‘From Russia with love’ de Matt Monro sonando de fondo. ¿Era Venecia? Os lo explico.

Seguir leyendo

Diez días, cien kilómetros, mil fotos

Venecia, en enero de 2020 (foto Txerra Cirbián).

Con este título he querido resumir el esfuerzo empleado para planificar, viajar, visitar, caminar y fotografiar Venecia, hace ahora dos años, para la segunda guía que escribí sobre la famosa ciudad de los canales.

Todo empezó con una petición de mis editores, los responsables de la pequeña editorial Ecos Travel Books, que ya me habían publicado ‘Venecia de cine’ y mi libro sobre las Islas Feroe. No querían algo tan especializado y cinéfilo como el primero de ellos, sino una guía de viajes más tradicional, como el segundo, más de cara a su utilización práctica.

Seguir leyendo

Venecia, hace 80 años

Si en la anterior entrada os hablaba de películas ambientadas, pero no rodadas en Venecia, como ‘Sombrero de copa‘, hoy me voy a referir a las primeras películas con imágenes reales de la ciudad. Naturalmente, se trata de primitivos documentales.

Dicen que el pionero fue Alexandre Promio, un operador de cámara de los hermanos Lumière que filmó unos planos del Gran Canal ¡subido a bordo de una góndola! No es extraño, porque a este hombre se le considera autor del primer travelling de la historia del cine. Aquí inventó el travelling acuático, y esto ocurría allá por el año 1896.

Pero si realmente os apetece descubrir cómo era esa ciudad antes de la Segunda Guerra Mundial, no dejéis de ver ‘Venezia minore (Venecia menor’), un precioso documental que muestra cómo era la ciudad en 1942, antes del conflicto bélico. Hace ahora 80 años.

Seguir leyendo

Sombrero de copa veneciano

Ginger Rogers y Fred Astaire, en la película (imagen del Norton Simon Museum).

Como ya os he contado en entradas anteriores, al empezar a escribir ‘Venecia de cine‘ decidí abrirlo con ‘El ladrón de Venecia‘ (1950), el primer filme que supo aprovechar mejor los escenarios naturales de la ciudad de los canales y, en especial, el interior de Palacio Ducal. ¡Y con María Montez como protagonista!

Pero, evidentemente, hubo otras películas anteriores con pocas (ninguna o muy breves) escenas venecianas que deseché. Una de ellas fue ‘Sombrero de copa‘ (1935), pese a que mis editores me habían sugerido incluir en el libro este clásico de la comedia musical. Una lástima. Os explico la razón.

Seguir leyendo

María Montez en el Palacio Ducal

María Montez y Jon Hall, en una foto de los años 40.

Cuando pensé en escribir el libro ‘Venecia de cine‘ tuve ciertas dudas sobre por dónde empezar a hacerlo. Si por la época del silente, con varias películas mudas ya rodadas en la ciudad de los canales, o por los inicios del sonoro. La lista de filmes era tan enorme, y mis editores me apretaban para no alargar en exceso el número de páginas, que decidí abrirlo a partir del final de la Segunda Guerra Mundial.

Y entonces apareció un nombre mítico: María Montez. A lo largo de su corta pero extensa carrera, intervino en 26 películas. Una de las últimas, ‘El ladrón de Venecia’ (1951). Pero antes de que os cuente cosas de este filme, os diré que esta estrella, a quien en su época apodaron Reina del Technicolor, nació en Dominicana y era de ascendencia canaria.

Seguir leyendo

El Carnaval de Venecia y Casanova

En Venecia pasan muchas cosas durante todo el año. Para quienes estéis pensando en viajar a la ciudad de los canales los próximos días, semanas o meses, la capital veneciana ya ha puesto en marcha su agenda de actos culturales, sociales y festivos para dar la bienvenida al visitante, de la mano del departamento de turismo municipal.

Algunos de los eventos anuales más importantes incluyen la Bienal de Arte y Arquitectura, el Festival Internacional de Cine, la fiesta del Redentor y la Regata Histórica, sin olvidar uno de los principales acontecimientos invernales: el Carnaval, que este 2022 se inicia el 12 de febrero y finalizará el 1 de marzo. Una fiesta que yo asocio, no me preguntéis por qué, a Giacomo Casanova y su retrato en películas.

Seguir leyendo
« Entradas anteriores Entradas siguientes »

© 2024 Txerrad@s

Tema por Anders NorenArriba ↑