El blog del periodista Txerra Cirbian

Mes: diciembre 2009 (Página 2 de 4)

Gracias, Pep

Mis amigos saben que no soy nada futbolero, aunque me identifico con el equipo de mi pueblo, el Athletic de Bilbao.
Pero después de más de 30 años en Barcelona, reconozco haber disfrutado esta temporada con el Barça de Pep Guardiola, un equipo donde abundan los chavales de la cantera, jugadores que vienen de todas las partes de España y también de otros países, y se convierten en barcelonistas.
Seguir leyendo

Gràcies, Pep

Els meus amics saben que no sóc gens futbolero, encara que m’identifico amb l’equip del meu poble, l’Athletic de Bilbao.
Però després de més de 30 anys a Barcelona, reconec haver gaudit aquesta temporada amb el Barça de Pep Guardiola, un equip on abunden els xavals del planter, jugadors que vénen de totes les parts d’Espanya i també d’altres països, i es converteixen a barcelonistes.
Seguir leyendo

Posa’t la gorra

posatgorra

Avui és un dia especial per a l’Associació de Familiars de Nens amb Càncer (Afanoc): organitza la seva festa anual Posa’t la gorra, amb el propòsit de sensibilitzar i donar a conèixer l’existència del càncer infantil.
Es celebra durant tot el dia al Zoo de Barcelona i, encara que fa fred, si teniu nens, apropar-vos i hi col·laboreu. Ells ho necessiten i les seves famílies, que els recolzem.
I encara que no hi pugueu anar, sempre hi ha maneres d’ajudar, per exemple, comprant una gorra virtual al seu web.

Ponte la gorra

posatgorra

Hoy es un día especial para la Asociación de Familiares de Niños con Cáncer (Afanoc): organiza hoy su fiesta anual Ponte la gorra con el propósito de sensibilizar y dar a conocer la existencia del cáncer infantil.
Se celebra durante todo el día en el Zoo de Barcelona y, aunque hace frío, si tenéis niños, acercaros y colaborad. Ellos lo necesitan y sus familias, que les apoyemos.
Y aunque no podáis ir, siempre hay maneras de ayudar; por ejemplo, comprando una gorra virtual en su web.

Promos amb ganxo

Les promos són aquestes pel·liculetes que les televisions posen per enganxar el telespectador amb informació sobre elles mateixes. Pur màrqueting, publicitat interna, que es deia antigament.
Però, de tant en tant, als responsables d’aquestes promocions se’ls encén una llumeta i, juntament amb algun muntador o editor, donen a llum alguna cosa amb cara i ulls.
No és que abunden, però hi ha bones proves …
Seguir leyendo

Promos con gancho

Las promos son esas peliculitas que las teles ponen para enganchar al telespectador con información sobre sí mismas. Puro márketing, publicidad interna, que se decía antiguamente.
Pero, de vez en cuando, a los responsables de estas promociones se les enciende una lucecita y, junto con algún montador o un editor, dan a luz algo con cara y ojos.
No es que abunden, pero hay buenas pruebas…
Seguir leyendo

Consum j(g)ust

Per aquestes dates, les ONG ens recorden que si hem de consumir i comprar regals, podem donar un cop de mà i recórrer al comerç just. Aquest any, a més, li han afegit una G i han deixat un divertit lema: «consum just, amb molt de gust».
Seguir leyendo

Dret a opinar, a decidir

Després d’un parell de dies sense poder accedir correctament a aquest bloc, avui, per fi, puc escriure alguna cosa. La qüestió és que han passat tantes coses en poc temps, que no sé ben bé per on començar.
Potser, per la més evident: les consultes independentistes a Catalunya.
Els meus amics catalans, molts d’ells catalanistes i independentistes, estan entusiasmats. Jo només apunto que estic encantat amb la possibilitat de poder anar a votar, de poder opinar sobre alguna cosa que ha sorgit des de baix, tenir dret a decidir, en definitiva.
Els meus amics i familiars bascos es plantegen ara aquesta possibilitat.
I els meus amics i familiars de fora de les dues comunitats no ens entenen. Definitivament no entenen que dins d’un Estat anomenat Espanya algú no pensi com ells. Heus aquí el problema.

Derecho a opinar, a decidir

Después de un par de días sin poder acceder correctamente a esta bitácora, hoy, por fin, puedo escribir alguna cosa. La cuestión es que han pasado tantas cosas en poco tiempo, que no sé muy bien por dónde empezar.
Quizá, por la más evidente: las consultas independentistas en Catalunya.
Mis amigos catalanes, muchos de ellos catalanistas e independentistas, están entusiasmados. Yo sólo apunto que estoy encantado con la posibilidad de poder ir a votar, de poder opinar sobre algo que ha surgido desde abajo, tener derecho a decidir, en definitiva.
Mis amigos y familiares vascos se plantean ahora esa posibilidad.
Y mis amigos y familiares de fuera de ambas comunidades no nos entienden. Definitivamente no entienden que dentro de un Estado llamado España alguien no piense como ellos. He aquí el problema.

Nadala

Fa anys, en aquestes dates, el més habitual era trobar-se a grups de nens o joves cantant nadales en qualsevol cantonada.
Ara, a falta de voluntaris -que també n’hi ha- l’ajuntament de Barcelona ha posat en marxa una iniciativa, Nadal a Barcelona, que nodreix d’actuacions musicals diferents punts de la ciutat, i amb diferents horaris.
Jo vaig trobar ahir a la tarda aquest quartet vocal a capella, anomenat Xarada.

Villancico

Hace años, en estas fechas, lo habitual era encontrarse a grupos de niños o jóvenes cantando villancicos en cualquier esquina.
Ahora, a falta de voluntarios –que también los hay– el ayuntamiento de Barcelona ha puesto en marcha una iniciativa, Navidad en Barcelona, que nutre de actuaciones musicales diferentes puntos de la ciudad, y con diferentes horarios.
Yo me encontré ayer tarde con la de este cuarteto vocal a capella, llamado Xarada.

Torrons

Ummm … Quina diferència entre un torró industrial i un altre artesà!
Aquí, a Barcelona, tenen fama la Casa Colomina, la Planelles Donat i la Sirvent, encara que n’hi ha d’altres i també hi ha molts pastissers que n’hi fan.

Turrones

Ummm… ¡Qué diferencia entre un turrón industrial y otro artesano!
Aquí, en Barcelona, tienen fama la Casa Colomina, la Planelles Donat y la Sirvent, aunque hay otras y también hay muchos pasteleros que elaboran los suyos.

« Entradas anteriores Entradas siguientes »

© 2025 Txerrad@s

Tema por Anders NorenArriba ↑