El blog del periodista Txerra Cirbian

Mes: diciembre 2009 (Página 1 de 4)

i…

Sempre m’han agradat els punts suspensius al final d’un text.

Explica la RAE:

Signe de puntuació format per tres punts consecutius (…) – i només tres -, anomenat així perquè entre els seus usos principals hi ha el de deixar en suspens el discurs.

I l’Enciclopèdia Catalana:

Signe de puntuació (…) que indica que el sentit d’una frase resta suspès, que una enumeració és incompleta.

I la Viquipèdia:

Tenen el mateix significat gramatical que el punt, tot i que indiquen al lector que la frase precedent podria continuar.

Joaquín Sabina els utilitza en «Lo peor del amor«:

El pitjor de l’amor és quan passa / quan al punt final dels finals / no li queden dos punts suspensius…

En aquest cas, ho podeu aplicar al final d’aquest any… que segueix el 2010, d’aquí a unes hores.

y…

Siempre me han gustado los puntos suspensivos al final de un texto.
Explica la RAE:0

Signo de puntuación formado por tres puntos consecutivos (…) –y solo tres–, llamado así porque entre sus usos principales está el de dejar en suspenso el discurso.

Y la Wikipedia:

Tienen el mismo significado gramatical que el punto, si bien indican al lector que la frase precedente podría continuar.

Joaquín Sabina los utiliza en «Lo peor del amor«:

Lo peor del amor es cuando pasa / cuando al punto final de los finales / no le quedan dos puntos suspensivos…

En este caso, aplíquenlo al final de este año… que sigue en el 2010, dentro de unas horas.

Nadala simbòlica

Felicitació del Palau de la Música CatalanaCom és habitual, en aquestes dates a tots ens arriben desenes de nadales. I quan et dediques al món de la comunicació, aquesta xifra puja a vegades a centenars.
Amb un cert retard, ahir em va arribar aquesta que reprodueixo, del Palau de la Música Catalana, una entitat que s’ha fet més famosa en els últims mesos pel cas Millet, que per la seva excel lent tasca musical al llarg de molts anys.
M’ha fet gràcia la cartolina, amb una fulla d’olivera al centre, en senyal de pau o potser d’esperança, i algunes de les paraules que l’envolten, com creativitat, passió, sensibilitat, talent, relatives a aquesta parcel·la de l’art que és la música.
Però també n’hi ha d’altres: compromís, confiança, professionalitat, rigor, transparència…
Les primeres se’ls dóna per suposat. Les segones són el que la societat els exigeix.

Felicitación simbólica

Felicitació del Palau de la Música CatalanaComo es habitual, en estas fechas a todos nos llegan decenas de felicitaciones. Y cuando te dedicas al mundo de la comunicación, esa cifra asciende a veces a centenares.
Con un cierto retraso, ayer me llegó esta que reproduzco, del Palau de la Música Catalana, una entidad que se ha hecho más famosa en los últimos meses por el caso Millet, que por su excelente labor musical a lo largo de muchos años.
Me ha hecho gracia la cartulina, con una hoja de olivo en el centro, en señal de paz o quizá de esperanza, y algunas de las palabras que la rodean, como creatividad, pasión, sensibilidad, talento, relativas a esa parcela de arte que es la música.
Pero también hay otras: compromiso, confianza, profesionalidad, rigor, transparencia…
Lo primero se les da por supuesto. Lo segundo es lo que la sociedad les exige.

Regalar artesania

Des de fa temps vaig deixar per després de les festes els regals de caràcter tèxtil: la roba, per a les rebaixes, senyors, i si no, que inventin alguna cosa per disminuir els preus abans del dia 6.
Però com que no és qüestió de deixar a la família i els amics sense un regalet, opto gairebé sempre pel regal cultural (un llibre, un disc, una pel lícula) o artesanal.
En diferents punts de Barcelona (com en altres ciutats) i, sobretot, a la Gran Via, entre Rocafort i Urgell, se situen les parades de l’Associació de Tallers Artesans, on es pot trobar una oferta abundant.
Després de passejar per entre les casetes diversos dies, jo he trobat molt interessants, en particular, les que us detallo ara: les joies de Peca!; les terracotes d’Iris; les lampadetes de Llums i Trons; les peces de cartró de Felip i Cristina; i les escultures de Pilar Mingorance.
És clar que, si feu un tomb, hi trobareu més coses.

Regalar artesanía

Desde hace tiempo dejo para después de las fiestas los regalos de carácter textil: la ropa, para las rebajas, señores, y si no, que se inventen algo para disminuir los precios antes del día 6.
Pero como no es cuestión de dejar a la familia y a loos amigos sin un regalito, opto casi siempre por el regalo cultural (un libro, un disco, una película) o artesanal.
En diferentes puntos de Barcelona (como en otras ciudades) y, sobre todo, en la Gran Via, entre Rocafort y Urgell, se sitúan las paradas de la Asociación de Talleres Artesanos, donde se puede encontrar una oferta abundante.
Después de pasear por entre las casetas varios días, yo he encontrado muy interesantes, en particular, las que os detallo ahora: las joyas de Peca!; las terracotas de Iris; las lamparitas de Llums i Trons; las piezas de cartón de Felip i Cristina; y las esculturas de Pilar Mingorance.
Claro que, si os dáis un paseo, encontraréis más cosas.

El iJam

¿Se lo han creído? No, no es una inocentada… pero podría serlo.
Ya, ya sé que no es nuevo, pero mi amiga Carme (gracias) me lo pasó el otro día y pensé que era lo más adecuado para esta fecha: Los Santos Inocentes.
El iJam, los productos colaterales (iLom, iChis, iFua y el iJam nano) y los periféricos (iKnife, iHand, iClena, iPincho e iBread) son un magnífico y divertido invento de la empresa de publicidad Shackleton España., creadora de  la campaña, entre otras, de Visc(a)Barcelona. ¡Santa inocencia!

El iJam

S’ho han cregut? No, no és una innocentada… però podria ser-ho.
Ja, ja sé que no és nou, però la meva amiga Carme (gràcies) em va passar l’altre dia i vaig pensar que era el més adequat per a aquesta data: Els Sants Innocents.
L’iJam, els productes col·laterals (iLom, iChis, iFua y el iJam nano) i els perifèrics (iKnife, iHand, iClena, iPincho e iBread) són un magnífic i divertit invent de l’empresa de publicitat Shackleton Espanya, creadora de la campanya , entre d’altres, de Visc(a)Barcelona. Santa innocència!

Una rara tradición

Ignoro si en otras partes de España tienen alguna tradición especial asociada a la Navidad.
Me acuerdo, de pequeño, del Olentzero, en el País Vasco.
Y desde que vivo en Catalunya, me sigue resultando curiosa, rara si se quiere, la del Tió, un tronco al que los niños pegan con un palo y le hacen cagar regalitos y golosinas.

Seguir leyendo

Pessebres

Un amic de la família, un senyor de 90 anys que guanya en activitat a tots els seus fills, té l’afició de muntar el pessebre cada any, per aquestes dates, per a delit de tots els seus néts, des dels més petits als que ja treballen.

Seguir leyendo

Belenes

Un amigo de la familia, un señor de 90 años que gana en actividad a todos sus hijos, tiene la afición de montar el belén cada año, por estas fechas, para deleite de todos sus nietos, desde los más pequeños a los que ya trabajan.

Seguir leyendo

Petites coses

Aquest matí, quan he anat a La Caixa a fer una gestió, he agafat un d’aquests caramelets que posen a la taula dels gestors.
Jugant amb el paper, m’he adonat que posava el que veieu a la foto: comerç just.
Un detall, tot un detall.

Pequeñas cosas

Esta mañana, cuando he ido a la caja de ahorros para hacer una gestión, he tomado uno de esos caramelitos que  ponen en la mesa del gestor de turno. Jugueteando con el papel, me he dado cuenta de que ponía lo que véis en la foto: comercio justo. Un detalle, todo un detalle.

« Entradas anteriores

© 2025 Txerrad@s

Tema por Anders NorenArriba ↑