Txerrad@s

El blog del periodista Txerra Cirbian

Página 17 de 169

Espiando a Spielberg (2)

El reportaje sobre Steven Spielberg del que os hablaba ayer mismo lo publicamos en El Periódico el 5 de junio de 1988. Tenía dos páginas, unificadas bajo el epígrafe de «El rey Midas del cine, en Andalucía«. La primera era «Spielberg finaliza el rodaje español de Indiana Jones» y la segunda, «Guadix se transforma en la ciudad turca de lskenderun», que podéis leer tranquilamente en PDFs.
Os había dejado ayer con Sean Connery a mi lado, en la recepción del Parador de Mojácar. Ni Pere Monés, el fotógrafo, ni yo nos habíamos dado cuenta hasta ese momento en que comenzaron a entrar todos los miembros del equipo alojados en el hotel.
Al cabo de unos instantes llegó Harrison Ford y al rato, el propio Steven Spielberg.
No recuerdo muy bien cómo fue la cosa, pero la gente del Parador nos dejó campar a nuestras anchas por la parte de acceso común, siempre y cuando no molestáramos a sus clientes y no entráramos en la zona de habitaciones.
Y así lo hicimos. Al poco rato vimos a mismísimo Indiana Jones duchado y vestido con ropa informal, paseando con la que entonces era su esposa, Melissa Mathison, amiga de Spielberg y guionista de ET.
Ford era también un tipo alto, como Connery, y también estaba cuadrado. Se le veía feliz con su mujer y ambos empujaban un cochecito. Supongo que se trataba de su hijo Malcolm, que había nacido el año anterior.
La gente del cine, cuando trabaja, no está para muchas fiestas. Por el bar del hotel no vimos aparecer ni a Connery ni a Spielberg. Al día siguiente todo el mundo se levantaba pronto.
En nuestro caso, teníamos que volver al hotel de Granada en que estábamos alojados y recuerdo que estábamos tan cansados que, conduciendo, tuve un despiste y casi nos empotramos con un camión. Pere tiró del volante y volvimos a nuestro carril. Uf.
Caímos dormidos a las tantas con la idea de regresar a primera hora de la mañana a Guadix, donde nos habían soplado que se iba a rodar una de las escenas de extras más importantes: la de la llegada a Iskenderun del el doctor Marcus Brody, el amigo de Indiana Jones, para encontrarse con Sallah y reunirse después con el aventurero.
Unas semanas antes ya había fotografiado la máquina de tren que veis en esta entrada, que Renfe le alquiló al cineasta para dar ambiente de época.
De paso, queríamos ver el supuesto puesto fronterizo centroeuropeas por donde cruzan Indiana Jones y su padre en moto con sidecar (van hacia Berlín para recuperar el diario), y que se rodaba a pocos kilómetros, en las montañas de Granada.
Cuando llegamos, ya se había marchado todo el equipo… y nos dijeron que aquello lo había rodado una segunda unidad, que la principal estaba en una playa, filmando la escena de Connery y los pájaros. No me encajan las fechas, pero nos quedamos con un palmo de narices.
Teníamos que llegar a Guadix e intentar aprovechar el tiempo. Hasta ese momento no teníamos nada importante entre manos y nuestros jefes estaban impacientes. Además, teníamos el vuelo previsto para última hora de la tarde y no podíamos perderlo.

El reportatge sobre Steven Spielberg del que us parlava ahir mateix el publiquem a El Periódico el 5 de juny de 1988. Tenia dues pàgines, unificades sota l’epígraf de «El rei Mides del cinema, a Andalusia». La primera era «Spielberg  finalitza el rodatge espanyol d’Indiana Jones» i la segona, «Guadix es transforma en la ciutat turca d’Iskenderun», que podeu llegir tranquil·lament als PDFs.
Us havia deixat ahir amb Sean Connery al meu costat, a la recepció del Parador de Mojácar. Ni Pere Monés, el fotògraf, ni jo ens havíem adonat fins aquell moment en què van començar a entrar tots els membres de l’equip allotjats a l’hotel. Al cap d’uns instants va arribar Harrison Ford i l’estona, el mateix Steven Spielberg.
No recordo molt bé com va anar la cosa, però la gent del Parador ens va deixar campar a gust per la part d’accés comú, sempre que no molestéssim als seus clients i no entréssim a la zona d’habitacions.
I així ho vam fer. A la poca estona vam veure mateix Indiana Jones dutxat i vestit amb roba informal, passejant amb la que llavors era la seva dona, Melissa Mathison, amiga de Spielberg i guionista d’ET.
Ford era també un tipus alt, com Connery, i també estava quadrat. Se’l veia feliç amb la seva dona i dos empenyien un cotxet. Suposo que es tractava del seu fill Malcolm, que havia nascut l’any anterior.
La gent del cinema, quan treballa, no està per a moltes festes. Per al bar no vam veure aparèixer ni a Connery ni a Spielberg. Al dia següent tothom s’aixecava aviat.
En el nostre cas, havíem de tornar a l’hotel de Granada en què estàvem allotjats i recordo que estàvem tan cansats que, conduint, vaig tenir una distracció i gairebé ens empotramos amb un camió. Pere va tirar del volant i vam tornar al nostre carril. Uf.
Vam caure adormits a les tantes amb la idea de tornar a primera hora del matí a Guadix, on ens havien bufat que s’anava a rodar una de les escenes d’extres més importants: la de l’arribada a Iskenderun del doctor Marcus Brody, el amic d’Indiana Jones, per trobar-se amb Sallah i reunir-se després amb l’aventurer.
Unes setmanes abans ja havia fotografiat la màquina de tren que veieu en aquesta entrada, que Renfe li va llogar al cineasta per donar ambient d’època.
De passada, volíem veure el suposat lloc fronterer centreeuropees per on creuen Indiana Jones i el seu pare en moto amb sidecar (van cap a Berlín per recuperar el diari), i que es rodava a pocs quilòmetres, a les muntanyes de Granada.
Quan vam arribar, ja havia marxat tot l’equip … i ens van dir que allò ho havia rodat una segona unitat, que la principal estava en una platja, filmant l’escena de Connery i els ocells. No em encaixen les dates, però ens vam quedar amb un pam de nas.
Havíem d’arribar a Guadix i intentar aprofitar el temps. Fins aquell moment no teníem res important entre mans i els nostres caps estaven impacients. A més, teníem el vol previst per a última hora de la tarda i no podíem perdre.

Espiando a Spielberg (1)

El reportaje sobre Steven Spielberg del que os escribía el otro día tuvo su continuación en tres noticias y un reportaje: la primera, «Spielberg adelantará a finales de abril su rodaje en España», publicada el 2 de abril; la segunda se refería al alquiler del antiguo tren que aparece en la película, «Renfe rebajará a Spielberg el alquiler de todo un tren», y la tercera,  «Steven Spielberg rueda ya en Almería Indiana Jones 3», publicada el 18 de mayo. Y ahora hace justo 25 años, el 5 de junio de 1988, publicamos un amplio reportaje del rodaje, en dos páginas, unificadas bajo un epígrafe que decía «El rey Midas del cine, en Andalucía«. Hoy os explicaré algunas cosas más.
Seguir una noticia a lo largo de los meses es algo que sólo los grandes medios puede permitirse. La frase es cierta a medias, porque hay noticias más próximas que son seguidas con resultados espectaculares por compañeros de ámbito local y que afectan a nuestras vidas y a las de nuestros lectores de forma más directa.
Lo de Spielberg era fruto de mi cabezonería y de la visión popular de mi diario. El director norteamericano siempre ha sido uno de mis favoritos y mi propia dedicación al cine me impulsaba a seguir todo lo que hacía, a ver si se me pegaba algo…
Bromas aparte: tenía un buen tema entre manos y no quería soltarlo. Y el diario también había enviado un par de años antes a un compañero al rodaje de El imperio del sol en Trebujena (Cádiz), con lo que ahora repetía la apuesta.
Lo cierto es que un buen fotógrafo, Pere Monès, y yo mismo fuimos enviados a intentar captar algún momento del rodaje de Indiana Jones 3 en las localizaciones previstas en Almería y Granada.
Llegamos al aeropuerto de Granada una mañana, tomamos un coche de alquiler y fuimos lo más rápido que pudimos hacia Mojácar, a unos 200 kilómetros, pero con parada previa en Tabernas.
Preguntamos a quien pudimos dónde estaban rodando la película y fuimos a desembocar en un pequeño aeródromo donde se filmaban las escenas del avión que atacaba a Indiana Jones y a su padre, o sea, a Harrison Ford y a Sean Connery.
No nos dejaron acercarnos lo suficiente y tuvimos que dar un enorme rodeo antes de poder ver algo. Y era poco.
Cuando nos cansamos, decidimos esperar al equipo en el Parador de Mojácar, donde nos habían soplado que se alojaban el director y los actores principales.
Recuerdo que mientras preguntaba al conserje por el tema, oí una voz profunda a mi lado pidiendo la llave de su habitación. Y entonces me di cuenta que el tiarrón con los brazos como mis piernas, que me sacaba más de un palmo, era Sean Connery.
Bueno… mañana os sigo explicando más cosas.

El reportatge sobre Steven Spielberg del que us vaig escriure l’altre dia va tenir la seva continuació en tres notícies i un reportatge: la primera, «Spielberg  avançarà a final d’abril el seu rodatge a Espanya», publicada el 2 d’abril, la segona es referia al lloguer l’antic tren que apareix a la pel·lícula, «Renfe rebaixarà a Spielberg el lloguer de tot un tren», i la tercera, «Steven Spielberg roda ja a Almeria Indiana Jones 3», publicada el 18 de maig. I ara fa just 25 anys, el 5 de juny de 1988, publiquem un ampli reportatge del rodatge, en dues pàgines, unificades sota un epígraf que deia «El rei Mides del cinema, a Andalusia». Avui us explicaré algunes coses més.
Seguir una notícia al llarg dels mesos és una cosa que només els grans mitjans es pot permetre. La frase és certa a mitges, perquè hi ha notícies més properes que són seguides amb resultats espectaculars per companys d’àmbit local i que afecten les nostres vides ia les dels nostres lectors de forma més directa.
El de Spielberg era fruit de la meva tossuderia i de la visió popular del meu diari. El director nord-americà sempre ha estat un dels meus favorits i la meva pròpia dedicació al cinema m’impulsava a seguir tot el que feia, a veure si se m’enganxava alguna cosa …
Bromes a part: tenia un bon tema entre mans i no volia deixar-lo anar. I el diari també havia enviat un parell d’anys abans a un company al rodatge de L’imperi del sol a Trebujena (Cadis), amb el que ara repetia l’aposta.
La veritat és que un bon fotògraf, Pere Monès, i jo mateix vam ser enviats a intentar captar algun moment del rodatge d’Indiana Jones 3 en les localitzacions previstes a Almeria i Granada.
Arribem a l’aeroport de Granada un matí, agafem un cotxe de lloguer i vam anar el més ràpid que vam poder cap a Mojácar, a uns 200 quilòmetres, però amb parada prèvia a Tavernes.
Preguntem a qui vam poder on estaven rodant la pel·lícula i vam anar a desembocar en un petit aeròdrom on es filmaven les escenes de l’avió que atacava a Sean Connery i Harrison Ford.
No ens van deixar apropar prou i vam haver de donar un enorme marrada abans de poder veure alguna cosa. I era poc.
Quan ens cansem, vam decidir esperar a l’equip al Parador de Mojácar, on ens havien bufat que s’allotjaven el director i els actors principals.
Recordo que mentre preguntava al conserge pel tema, vaig sentir una veu profunda al meu costat demanant la clau de la seva habitació. I llavors em vaig adonar que el tiarrón amb els braços com les cames, que em treia més d’un pam, era Sean Connery.
Bé… demà us segueixo explicant més coses.

Paseando con Spielberg

Estos días que se pasea por Cannes Steven Spielberg, como presidente del jurado del festival, me ha venido a la cabeza que, hace justo 25 años, Félix Flores, un buen colega del diario La Vanguardia, y yo, como reportero de El Periódico, pudimos charlar tranquilamente con él durante su corta visita a Granada.
El realizador ya había triunfado con Tiburón, ET, El color púrpura y las dos primeras aventuras de Indiana Jones. Confieso que era mi ídolo y en el diario tuvieron a bien enviarme a cubrir su presencia en la capital andaluza.
Antes, queridos lectores, era más fácil hablar con los famosos, con los deportistas o con los políticos, no como ahora, que has de superar un montón de filtros y barreras, o que directamente te dan un comunicado y ya está.
La gente de Spielberg había previsto visitar La Alhambra de Granada  el 23 de marzo de 1988.
No sabíamos cuándo lo haría, pero Félix y yo nos enteramos de que sería justo tras el cierre del lugar al público y allí nos plantamos, poco antes de las seis de la tarde. Esa visita no era un secreto, pero por alguna razón sólo estábamos allí un colega del Ideal de Granada, un diario local, y nosotros. La foto en que aparecemos con él nos la envió amablemente ese compañero.
Al filo de las seis de la tarde, un par de enormes coches aparcaron junto a una de las entradas. Allí estaba Steven Spielberg, su director de fotografía, el gran  Douglas Slocombe, y otros miembros de su equipo que no conocía.

Nos colamos con la comitiva, gracias a la gentileza del entonces presidente del Patronato de la Alhambra, Mateo Revilla, y empezamos el recorrido. Paseamos junto a Spielberg por los rincones más conocidos de la Alhambra. Le hice algunas fotos. Malas, muy malas. no había cámaras digitales entonces y no nos permitieron usar flash allí dentro. Tomé un par en el patio de los leones y otra, en el mirador. Ambas saldrían publicadas (podéis echar una ojeada a este pdf o a este texto plano).
Durante el recorrido, Félix y yo le hicimos un montón de preguntas sobre el proyecto de lo que sería Indiana Jones 3 y otras más genéricas, tipo «le ha gustado», «qué le parece». Y el director siempre nos respondió de forma correcta y educada. Añoro esos tiempos.

También aproveché para comentar, en un tono más personal, no destinado a la publicación, por su reciente paternidad. Su entonces esposa, Amy Irving, ya había tenido a su primer hijo, Max, y creo que estaba embarazada del segundo, Theo. Yo también había sido padre y había empatizaba con Spielberg, con quien intercambié frases sobre horas de insomnio y las típicas preocupaciones de papás primerizos.
Luego, siguió adelante con su recorrido hasta llegar a los jardines y estanque del Partal, donde Spielberg pronunció unas frases, en respuesta a otras frases de Mateo Revilla.
Un rato más tarde se celebró una rueda de prensa en la que el director anunció casi todo lo que nos había explicado antes a nosotros. La ventaja es que un traductor aclaraba algunas dudas que nuestro flojito dominio del inglés había dejado en el purgatorio de las dudas.
Hubo muchos compañeros en esa sala y seguro que en alguna hemeroteca debe estar el contenido de esa rueda de prensa.
Un segundo encuentro con el director norteamericano se produjo semanas más tarde, en mayo de 1988, cuando me enviaron a cubrir el rodaje de la película, que os explicaré otro día (para los impacientes, echar una ojeada a este otro pdf o en texto plano).
Los fans de Indiana Jones 3 ya saben que nunca se llegó a rodar en la Alhambra, pero yo me quedo con el recuerdo del paseo por su interior junto a Steven Spielberg.

Aquests dies que es passeja per Cannes l’Steven Spielberg, com a president del jurat del festival, m’ha vingut al cap que, fa just 25 anys, Félix Flores, un bon col·lega del diari La Vanguardia, i jo, com a reporter d’El Periódico, vam poder xerrar tranquil·lament amb ell durant la seva curta visita a Granada.
El realitzador ja havia triomfat amb Tiburón, ET, El color porpra i les dues primeres aventures d’Indiana Jones. Confesso que era el meu ídol i al diari van tenir a bé enviar-me a cobrir la seva presència a la capital andalusa.
Abans, benvolguts lectors, era més fàcil parlar amb els famosos, amb els esportistes o amb els polítics, no com ara, que has de superar un munt de filtres i barreres, o que directament et donen un comunicat i ja està.
La gent de Spielberg havia previst visitar La Alhambra de Granada  el 23 de març de 1988.
No sabíem quan ho faria, però Félix i jo ens vam assabentar que seria just després del tancament del lloc al públic i allà ens vam plantar, poc abans de les sis de la tarda. Aquesta visita no era un secret, però per alguna raó només hi érem un col·lega de l’Ideal de Granada, un diari local, i nosaltres. La foto en la qual som al seu costat ens la va enviar amablement aquest company.
A punt de les sis de la tarda, un parell d’enormes cotxes van aparcar al costat d’una de les entrades. Allà hi havia Steven Spielberg, el seu director de fotografia, el gran Douglas Slocombe, i altres membres del seu equip que no coneixia.

Ens vam colar amb la comitiva, gràcies a la gentilesa del llavors president del Patronat de l’Alhambra, Mateu Revilla, i vam començar el recorregut. Vam passejar al costat de l’Spielberg pels racons més coneguts de l’Alhambra. Li vaig fer algunes fotos. Males, molt dolentes. no hi havia càmeres digitals llavors i no ens van permetre utilitzar flash allà dins. Vaig prendre un parell al pati dels lleons i una altra, al mirador. Ambdues sortirien publicades (podeu fer una ullada a aquest pdf o aquest text pla).
Durant el recorregut, Félix i jo li vam fer un munt de preguntes sobre el projecte del que seria l’Indiana Jones 3 i altres més genèriques, tipus «li ha agradat», «què li sembla». I el director sempre ens va respondre de forma correcta i educada. Enyoro aquells temps.

També vaig aprofitar per comentar, en un to més personal, no destinat a la publicació, per la seva recent paternitat. La seva llavors esposa, Amy Irving, ja havia tingut el seu primer fill, Max, i crec que estava embarassada del segon, Theo. Jo també havia estat pare i havia empatitzava amb Spielberg, amb qui vaig intercanviar frases sobre hores d’insomni i les típiques preocupacions pares primerencs.
Després, va seguir endavant amb el seu recorregut fins arribar als jardins i estany del Partal, on Spielberg va pronunciar unes frases, en resposta a altres frases de Mateu Revilla.
Una estona més tard es va celebrar una roda de premsa en què el director va anunciar gairebé tot el que ens havia explicat abans a nosaltres. L’avantatge és que un traductor aclaria alguns dubtes que el nostre fluixet domini de l’anglès havia deixat al purgatori dels dubtes.
Hi va haver molts companys en aquesta sala i segur que en alguna hemeroteca ha d’haver el contingut d’aquesta roda de premsa.
Un segon trobada amb el director nord-americà es va produir setmanes més tard, al maig de 1988, quan em van enviar a cobrir el rodatge de la pel · lícula, que us explicaré un altre dia (per als impacients, fer una ullada a aquest altre pdf o en text pla).
Els fans d’Indiana Jones 3 ja saben que mai es va arribar a rodar a l’Alhambra, però jo em quedo amb el record del passeig pel seu interior al costat de Steven Spielberg.

Altaïr

Me llega vía Pep Bernadas la noticia del cierre temporal de la revista Altaïr, todo un referente en las publicaciones viajeras, de una calidad incuestionable.
La librería Altaïr sigue abierta en su emplazamiento de la Gran Via de Barcelona.
La crisis actual, que se está cebando de manera especial en la prensa de papel, y saturación del tema viajes a través de internet, parecen las causas evidentes. Una lástima.
Bernadas nos ha dirigido la siguiente carta:

«Me duele teneros que comunicar que, después de 22 años en los quioscos y librerías, las circunstancias económicas nos obligan a suspender temporalmente la publicación de la Revista Altaïr. Continuaremos más adelante, quizá con una periodicidad diferente, en otro formato o en un soporte digital. Todavía no lo sabemos.
Contamos con vuestra ayuda para informar de esta circunstancia de manera precisa. Para comunicar, sobre todo, que esto no es una despedida definitiva. No decimos «adiós», sino un comprometido «hasta pronto».

Pep añade en su nota que el próximo monográfico, el número 83, dedicado a los Parques Nacionales de Estados Unidos, será el último con su formato actual. Esperemos volverles a leer pronto, en el formato que sea.

M’ha arribat via Pep Bernadas la notícia del tancament temporal de la la revista Altaïr, tot un referent en les publicacions viatgeres, d’una qualitat inqüestionable.
La llibreria Altaïr continua oberta en el seu emplaçament de la Gran Via de Barcelona.
La crisi actual, que s’està acarnissant de manera especial en la premsa de paper, i saturació del tema viatges a través d’internet, semblen les causes evidents. Una llàstima.
Bernadas ens ha dirigit la següent carta:

«Em dol haver-vos de comunicar que, després de vint-i-dos anys als quioscs i llibreries, les circumstàncies econòmiques ens obliguen a suspendre temporalment la publicació de la Revista Altaïr. Continuarem més endavant, potser amb una periodicitat diferent, en un altre format o en un suport digital. Encara no ho sabem.
Comptem amb la vostra ajuda per informar d’aquesta circumstància d’una manera precisa. Per comunicar, sobretot, que això no és un comiat definitiu. No diem “adéu”, sinó un compromès “fins aviat”.

En Pep hi afegeix una nota, en la qual parla de que el pròxim monogràfic, el 83, dedicat als parcs nacionals dels Estats Units, serà l’últim amb el seu format actual l’últim. Esperem tornar a llegir-les aviat en qualsevol format.

Comercio justo

He visto que los responsables del canal autonómico catalán TV3 no ven con buenos ojos el nuevo espot de la Fiesta del Comercio Justo, que se ha de celebrar este próximo fin de semana.

Pues aquí lo tenéis.

He vist que els responsables del canal autonòmic català TV3 no veuen amb bons ulls el nou espot de la Festa del Comerç Just, que s’ha de celebrar aquest proper cap de setmana

Doncs aquí el teniu.

Sin respuestas

Ver a un responsable político no contestar a un periodista es habitual, verlo directamente no hacerlo ante unas cámaras de televisión lo es menos.
Los periodistas de a pie ya están acostumbrados a los desplantes, a las puertas cerradas.
Las negativas suelen ser de diversa intensidad. Los sucesivos gobiernos del PP ya nos han acostumbrado a ello: desde ruedas de prensa sin preguntas al menosprecio directo.
En el fondo, qué somos los periodistas sino moscas cojoneras que tocan las narices al poder.
Ayer, en el Salvados dedicado a investigar el accidente del metro de Valencia, Jordi Évole nos representó a todos los periodistas tanto en el proceso de investigar como en la frustrante sensación de no encontrar más que una sonrisa meliflua y silenciosa de quien tiene muchas respuestas que ocultar.
Y es que el poder te ignora… salvo si le sirves.

Veure un responsable polític no contestar a un periodista és habitual, veure-ho directament no fer-ho davant unes càmeres de televisió ho és menys.
Els periodistes de a peu ja estan acostumats als menyspreus, a les portes tancades.
Les negatives solen ser de diversa intensitat. Els successius governs del PP ja ens han acostumat a això: des rodes de premsa sense preguntes al menyspreu directe.
En el fons, què som els periodistes sinó mosques colloneres que toquen els nassos al poder.
Ahir, al Salvados dedicat a investigar l’accident del metro de ValènciaJordi Évole ens va representar a tots els periodistes tant en el procés d’investigar com en la frustrant sensació de no trobar més que un somriure mel·líflu i silenciós de qui té moltes respostes que amagar.
I és que el poder et ignora … excepte si li serveixes.

Miedos

Seis millones de personas en paro es una situación dramática.
Que además lo aceptemos sin pelear, es una desgracia.
Hoy mismo leía en el blog de Carlos Salas las, según él, razones para que no haya un levantamiento social.
En su último apartado, Salas concluye:

«Porque este país tiene mayor capacidad de sufrimiento de la que se piensa.»

Sólo así comprendo lo que le decía José Luis Sampedro a Jordi Évole en una de sus últimas entrevistas:

«Que la gente acepte los recortes y los vea casi necesarios se debe a una de las fuerzas mas importantes que motivan al hombre; el miedo. Gobernar a base de miedo es eficacísimo. Si usted amenaza a la gente con que los va a degollar, luego no los deguella, pero los explota, los engancha a una carro… Ellos pensaran; bueno, al menos no nos ha degollado».

Yo le respondía a Salas lo siguiente:

Pues eso. Peleemos, porque en caso contrario nos seguirán dando palos por todos los lados.Sis milions de persones a l’atur és una situació dramàtica.
Però que a més a més ho acceptem sense lluitar, és una desgràcia.
Avui mateix llegia al bloc de Carlos Salas les, segons ell, raons perquè no hi hagi un aixecament social.
En el seu últim Salas apartat, conclou:

«Perquè aquest país té més capacitat de patiment de la que es pensa.»

Només així comprenc el que li deia José Luis Sampedro a Jordi Évole en una de les últimes entrevistes:

«Que la gent accepti les retallades i els vegi gairebé necessaris es deu a una de les forces més importants que motiven l’home; la por. Governar a base de por és molt eficaç. Si amenaça a la gent amb què els va a degollar, després no els degolla, però els explota, els enganxa a una carro … Ells pensaren, bé, almenys no ens ha degollat ​​».

Jo li responia a Sales el següent:

 

Doncs això. Lluitem, perquè en cas contrari ens seguiran donant pals per tots els costats.

Una mañana de primavera

Es viernes, un buen día para disfrutar de este encantador vídeo, que me ha hecho llegar mi amigo Albert. Se titula Her morning elegance, un video creado en el 2009, mediante la técnica de foto a foto, por el cantante, compositor, guionista y director de teatro Oren Lavie.

És divendres, un bon dia per gaudir d’aquest encantador vídeo, que m’ha fet arribar el meu amic Albert. Es titula Her morning elegance, un vídeo creat el 2009, mitjançant la tècnica de foto a foto, pel cantant, compositor, guionista i director de teatre Oren Lavie.

Cosas de hospital

Cuando estás en un hospital, pasas muchas horas esperando.
Estos días un familiar directo nos dio un susto y lo he vivido de cerca.

Si eres el enfermo, existe una rutina diaria: la enfermera te despierta, te toma la tensión, te traen el desayuno, te hacen alguna prueba, te visita el médico, comes, duermes la siesta, te vuelve a despertar la enfermera, te vuelven a controlar la tensión, tienes alguna visita, charlas con el compañero de habitación, cenas, ves la tele, te duermes.

Si eres el acompañante, la rutina es agotadora, porque no haces otra cosa que atender al enfermo. Y si además este es mayor y has de ayudar a su marido o esposa, todo gira en torno a una habitación y una cama de hospital.

Las fotos que acompañan a esta entrada son fruto de las horas que he estado paseando por los pasillos, deambulando entre el personal sanitario, mientras ese familiar descansaba.

Quan estàs en un hospital, passes moltes hores esperant.
Aquests dies un familiar directe ens va donar un ensurt i l’he viscut de prop.

Si ets el malalt, hi ha una rutina diària: la infermera et desperta, et pren la tensió, et porten l’esmorzar, et fan alguna prova, et visita el metge, menges, dorms la migdiada, et torna a despertar la infermera, et tornen a controlar la tensió, tens alguna visita, xerrades amb el company d’habitació, sopars, veus la tele, et dorms.

Si ets l’acompanyant, la rutina és esgotadora, perquè no fas res més que atendre el malalt. I si a més aquest és major i has d’ajudar al seu marit o dona, tot gira al voltant d’una habitació i un llit d’hospital.

Les fotos que acompanyen aquesta entrada són fruit de les hores que he estat passejant pels passadissos, deambulant entre el personal sanitari, mentre aquest familiar descansava.

Un diario son personas

Esta semana es clave en el posible cierre de la planta de impresión que el Grupo Zeta tiene en Parets del Vallès.
Es una imprenta que ha estado publicando el diario El Periódico y también otras publicaciones.
Parece ser que las pérdidas, o posibilidad de que se produzcan, ha llevado a los actuales gestores del grupo a decidir su clausura y el despido de 102 personas que allí trabajan. Parece absurdo que un diario cierre su propia imprenta, pero me parece cruel e inhumano la forma de hacerlo. Y más en un medio de comunicación que se autodefine como progresista y que denuncia, día tras día, situaciones similares en la sociedad.
Un estupendo vídeo sobre El periodismo a través del cine, publicado por Silvia Gómez Oliete en Vimeo y recogido por los colegas del blog Paios catalans me ha facilitado ofreceros este fragmento de la película El cuarto poder en el que Humphrey Bogart habla del periódico que dirige, de las personas que lo forman y de la labor de la prensa.

Aquesta setmana és clau en el possible tancament de la planta d’impressió que el Grupo Zeta té a Parets del Vallès.
És una impremta que ha estat publicant el diari El Periódico i d’altres publicacions.
Sembla que les pèrdues, o possibilitat que es produeixin, ha portat els actuals gestors del grup a decidir la seva clausura i l’acomiadament de les 102 persones que hi treballen. Sembla absurd que un diari tanqui la seva pròpia impremta, però em sembla cruel i inhumà la forma de fer-ho. I més en un mitjà de comunicació que s’autodefineix com a progressista i que denuncia, dia rere dia, situacions similars a la societat.
Un magnífic vídeo sobre El periodisme a través del cinema, publicat per Silvia Gómez Oliete a Vimeo i recollit pels col·legues del bloc Paios catalans m’ha facilitat oferir-vos aquest fragment de la pel·lícula El quart poder en què Humphrey Bogart parla del diari que dirigeix​​, de les persones que el formen i de la tasca de la premsa.

'El Víbora' documentado

Aún tengo por casa, mal encuadernados, los primeros números de El Víbora, revista de cómics que reunió en sus páginas gente como Nazario, Mariscal y Gilbert Shelton. Y también a Max, Beá, Sento, Ceesepe, Pàmies, Montesol y hasta un primerizo Daniel Torres pre-línea clara, incrustrado entre los dibujantes de la entonces llamada línea chunga.
Unos amantes de la historieta, que llevan por nombre Guillermo A. Chaia y Javier R. Cortés (guión y dirección, a partir de una idea del primero), con Aritz Cirbián en la producción, han parido Sólo para supervivientesun estupendo documental sobre aquella revista rompedora y transgresora, que se presentará muy pronto en sociedad.

Encara tinc per casa, mal enquadernats, els primers números de El Víbora, revista de còmics que va reunir a les seves pàgines gent com NazarioMariscal i Gilbert Shelton. I també a MaxBeáSentoCeesepePàmiesMontesol i fins a un primerenc Daniel Torres pre-línia clara, incrustrado entre els dibuixants de la llavors anomenada línia xunga.
Uns amants de la historieta, que porten per nom Guillem A. Chaia i Javier R. Cortés (guió i direcció, a partir d’una idea del primer), amb Aritz Cirbián a la producció, han parit Sólo para supervivientes, un magnífic documental sobre aquella revista trencadora i transgressora, que es presentarà ben aviat en societat.

El papel: toda una revolución

El veterano crítico de cine de Radio Nacional Ruiz de Villalobos me recordaba ayer este vídeo, subido a la red por PopularLibros.com en marzo del 2010.
Me ha parecido oportuno recuperarlo por dos motivos.
El primero, para recordar a quien corresponda que el papel sigue siendo revolucionario, que no todo el mundo lee un diario, una revista o un libro en un ordenador, una tableta o un lector electrónico.
Existen aún muchas personas que no pueden, o no quieren, hacerlo. Que el periodo de transición hacia el «no papel» aún se prolongará un tiempo, pese a los deseos empresariales de reducir costes y cerrar imprentas.
El segundo motivo, más directo: arrancaros una sonrisa en el inicio de una semana que es más festiva que santa.

El veterà crític de cinema de Ràdio Nacional Ruiz de Villalobos em recordava ahir aquest vídeo, pujat a la xarxa per PopularLibros.com el març del 2010.
M’ha semblat oportú recuperar per dos motius.
El primer, per recordar a qui correspongui que el paper segueix sent revolucionari, que no tothom llegeix un diari, una revista o un llibre en un ordinador, una tauleta o un lector electrònic.
Hi ha encara moltes persones que no poden, o no volen, fer-ho. Que el període de transició cap al «no paper» encara es prolongarà un temps, tot i els desitjos empresarials de reduir costos i tancar impremtes.
El segon motiu, més directe: arrancaros un somriure en l’inici d’una setmana que és més festiva que santa.

Dietas para el espíritu

Explica el escritor Francesc Miralles Contijoch (Barcelona, 1968) en su último libro, La dieta espiritual, una serie de recetas que alimentan nuestro interior o intentan adelgazar esos problemas que afectan a nuestra mente, entre los cuales el estrés es tan solo uno de ellos.
Miralles no ofrece soluciones extraordinarias, no engaña: selecciona, recoge y resume lo que otros expertos han dicho, y lo hace con sentido común.
Por ejemplo, en su primer capítulo, en el que escribe sobre el hecho de preocuparnos en exceso, nos sugiere algo tan sencillo como dejar de preocuparnos por aquello que podría pasar y vivir el momento presente.
También que, cuando alguien nos pide consejo y has de pronosticar algo a alguien, que esa profecía no sea negativa, porque hunde al otro, sino que sea positiva y la anime a mejorar.

Explica l’escriptor Francesc Miralles Contijoch (Barcelona, 1968) en el seu últim llibre, La dieta espiritual, una sèrie de receptes que alimenten el nostre interior o intenten aprimar aquests problemes que afecten la nostra ment, entre els quals l’estrès és tan sols un d’ells .
Miralles no ofereix solucions extraordinàries, no enganya: selecciona, recull i resumeix el que altres experts han dit, i ho fa amb sentit comú.
Per exemple, en el seu primer capítol, en el qual escriu sobre el fet de preocupar en excés, ens suggereix una cosa tan senzilla com deixar de preocupar per allò que podria passar i viure el moment present.
També que, quan algú ens demana consell i has de pronosticar alguna cosa a algú, que aquesta profecia no sigui negativa, perquè enfonsa l’altre, sinó que sigui positiva i la animi a millorar.

La hora del planeta

La vida sigue y los periodistas no somos el centro del universo. Más bien al contrario.
Y ahí fuera hay cosas más importantes, como La hora del planeta, una acción que se repite anualmente desde hace siete años, a iniciativa del World Wildlife Fund for Nature (WWF o Fondo Mundial para la Naturaleza, en español), una de las mayores organizaciones mundiales dedicadas a la conservación de la naturaleza.
Ellos lo explican así:

«Desde hace siete años, cientos de millones de personas de todo el mundo, empresas, gobiernos y centros educativos unen sus voces en defensa del medio ambiente. Por eso, La Hora del Planeta se ha convertido en la mayor campaña de movilización y participación jamás organizada.»

Este años, además, nos animan a usar nuestras imaginación y las redes sociales para difundir la iniciativa.

«Queremos que todos, individuos, empresas, ayuntamientos y centros educativos, apuesten por ser más eficientes y autosuficientes en el uso de la energía y promuevan las energías limpias para lograr, de esta menera, reducir el nivel de emisiones de C02 del planeta. Usa tu imaginación y tus redes sociales para difundir la campaña entre tus seguidores y anímales a hacer los mismo. Cuantos más seamos, más fuerte se oirá nuestra voz.»

Así que este sábado, 23 de marzo, de 20.30 a 21.30 horas, ya sabes: apaga la luz. No cuesta nada. Al contrario.

La vida segueix i els periodistes no som el centre de l’univers. Més aviat al contrari.
I a fora hi ha coses més importants, com L’hora del planeta, una acció que es repeteix anualment des de fa set anys, a iniciativa del World Wildlife Fund for Nature (WWF o Fons Mundial per a la Natura, en català), una de les organitzacions mundials dedicades a la conservació de la natura.
Ells ho expliquen així:

«Des de fa set anys, centenars de milions de persones de tot el món, empreses, governs i centres educatius uneixen les seves veus en defensa del medi ambient. Per això, L’hora del planeta s’ha convertit en la major campanya de mobilització i participació mai organitzada.»

Aquest anys, a més, ens animen a utilitzar les nostres imaginació i les xarxes socials per difondre la iniciativa.

«Volem que tots, individus, empreses, ajuntaments i centres educatius, apostin per ser més eficients i autosuficients en l’ús de l’energia i promoguin les energies netes per aconseguir, d’aquesta menera, reduir el nivell d’emissions de C02 del planeta. Utilitza teva imaginació i les teves xarxes socials per difondre la campanya entre els teus seguidors i anima’ls a fer els mateix. Com més siguem, més fort se sentirà la nostra veu.»

Així que aquest dissabte, 23 de març, de 20.30 a 21.30 hores, ja saps: apaga el llum. No costa res. Al contrari.

En huelga

Solemos decir los periodistas que no nos gusta ser noticia. Quizá por ello, cuando hemos de hablar de huelgas en nuestro sector, no lo hacemos. Estamos en huelga y sólo aparecemos en algún que otro medio digital. Uf, ¡cómo somos!
Trabajo en El Periódico de Catalunya desde hace más de 30 años. Me gusta este diario. Es de los pocos grandes medios que ha apostado siempre por una línea progresista («sociata«, lo denominan mis amigos catalanistas). Ideológicamente me siento cómodo. Empresarialmente, es otra cosa. Soy un ingenuo, sí, lo reconozco.
El otro gran medio de los llamados progresistas, el primero en lectores, El País, me decepcionó a finales del año pasado -como a sus muchos miles de lectores- con el brutal despido de más de 100 periodistas. Una herida que sigue abierta.
Hace muy poquito, un par de años o tres, a lo sumo, el grupo Zeta (y El Periódico también) sufrió el desgarro de un ERE que se llevó por delante a una quinta parte de la plantilla. Desde entonces, se han ido produciendo despidos a cuentagotas, para que no se notara demasiado.

El último mazazo ha sido, hace escasas semanas el anuncio del cierre de la rotativa que Antonio Asensio inauguró hace una docena de años. Iba a ser la mayor de Europa y ahora es un agujero económico que nos arrastra a todos. El sector está fatal, desde que el papel vende menos mientras internet sube.
Probablemente, una mejor gestión, en estos tiempos, hubiera evitado o paliado la situación. Lo cierto es que la empresa quiere cerrar la imprenta. Y con ella, el despido de 102 trabajadores. No cita los daños colaterales ni otros muchos despidos que seguirán a estos en áreas ligadas a la producción.
No parece que la empresa esté dispuesta a ceder ni un ápice en sus intenciones. La economía se ha impuesto por encima del ideario original de este grupo. Lástima. ¿Cómo podemos seguir pidiendo a la gente que crea en lo que decimos, en lo que escribimos, cuando la gerencia nos impone soluciones contrarias a las que denunciamos cada día en otros empresarios?
No sé. Estoy confundido y triste, porque lo único que queremos todos es trabajar, hacerlo bien y las condiciones adecuadas.

Pero quiero seguir siendo fiel a mi profesión, y dejaros aquí la opinión de unos y de otros, de la empresa y de mis compañeros. También una nota de nuestro comité profesional que sigue pidiendo a la dirección del diario la posibilidad de poder informar a los lectores de lo que nos está pasando.

Solem dir els periodistes que no ens agrada ser notícia. Potser per això, quan hem de parlar de vagues en el nostre sector, no ho fem. Estem en vaga i només apareixem en algun mitjà digital. Uf, ¡com som!
Treball a El Periódico de Catalunya des de fa més de 30 anys. M’agrada aquest diari. És dels pocs grans mitjans que ha apostat sempre per una línia progressista («sociata», en diuen els meus amics catalanistes). Ideològicament em sento còmode. Empresarialment, és una altra cosa. Sóc un ingenu, sí, ho reconec.
L’altre gran mitjà de les anomenades progressistes, el primer a lectors, El País, em va decebre a finals de l’any passat-com als seus molts milers de lectors-amb el brutal acomiadament de més de 100 periodistes. Una ferida que continua oberta.
Fa molt poc, un parell d’anys o tres, com a màxim, el grup Zeta (i El Periódico també) va patir l’esquinç d’un ERO que es va emportar a una cinquena part de la plantilla. Des de llavors, s’han anat produint acomiadaments a comptagotes, perquè no es notés gaire.

L’últim patacada ha estat, fa escasses setmanes l’anunci del tancament de la rotativa que Antonio Asensio va inaugurar fa una dotzena d’anys. Havia de ser la més gran d’Europa i ara és un forat econòmic que ens arrossega a tots. El sector està fatal, des que el paper ven menys mentre Internet puja.
Probablement, una millor gestió, en aquests temps, hagués evitat o pal · liat la situació. La veritat és que l’empresa vol tancar la impremta. I amb ella, l’acomiadament de 102 treballadors. No cita els danys col · laterals ni molts acomiadaments que seguiran a aquests en àrees lligades a la producció.
No sembla que l’empresa estigui disposada a cedir gens en les seves intencions. L’economia s’ha imposat per sobre de l’ideari original d’aquest grup. Llàstima. Com podem seguir demanant a la gent que cregui en el que diem, en el que escrivim, quan la gerència ens imposa solucions contràries a les que denunciem cada dia a altres empresaris?
No sé. Estic confós i trist, perquè l’únic que volem tots és treballar, fer-ho bé i les condicions adequades.

Però vull seguir sent fidel a la meva professió, i deixar-vos aquí l’opinió d’uns i d’altres, de l’empresa i dels meus companys. També una nota del nostre comitè professional que segueix demanant a la direcció del diari la possibilitat de poder informar els lectors del que ens està passant.
Seguir leyendo

Hyejin June Hong

Gracias a mi amiga Joana, una cinéfila empedernida, he conocido a Hyejin June Hong, nombre de evidentes raíces orientales que pertenece a un diseñador gráfico neoyorquino.
Entre sus vídeos, ha dibujado y filmado este estupendo homenaje al director Stanley Kubrick., el autor de 2001, una odisea del espacio y La naranja mecánica, entre otras obras maestras del cine.
He rebuscado un poquito a través de internet y he encontrado su web, titulada Deadly Puppies.
También aparece en redes sociales como Linkedin, Vimeo y Youtube. Creo que la primera referencia en Twitter corresponde a CriterionCast.com.

Gràcies a la meva amiga Joana, una cinèfila empedreïda, he conegut Hyejin June Hong, nom d’evidents arrels orientals que pertany a un dissenyador gràfic novaiorquès.
Entre els seus vídeos, ha dibuixat i filmat aquest magnífic homenatge al director Stanley Kubrick, l’autor de 2001, una odissea de l’espai i La taronja mecànica, entre altres obres mestres del cinema.
He cercat una miqueta per internet i hi he trobat la seva web, titulada Deadly Puppies.. També hi apareix en xarxes socials com ara Linkedin, Vimeo i Youtube. Crec que la primera referència a Twitter correspon a Twitter corresponde a CriterionCast.com.

Ada Colau

Me sigue pareciendo enorme la capacidad luchadora de Ada Colau, la cara más conocida (que no la única) de la Plataforma de Afectados por la Hipoteca.
Esta misma mañana, aparecía en el programa Els matins de TV-3 y en diferentes medios impresos.
Pero hace ya años que pelea contra los bancos y otras injusticias sociales. La vi hace ya varios años en una entrevista de La nit al dia, a cargo de Mònica Terribas.
Hoy mismo he recordado que, hace justo un año, El Periódico buscaba candidatos para el premio Català de l’Any, mi hijo Aritz me sugirió su nombre.

En efecto. Esta mujer era una desconocida para el gran público, y en eso los medios teníamos parte de culpa. Ahora está en primera línea, pero ella, inteligentemente, recuerda que su lucha es la de mucha gente.

Em segueix semblant enorme la capacitat lluitadora d’Ada Colau, la cara més coneguda (que no l’única) de la Plataforma d’Afectats per la Hipoteca.
Aquest mateix matí, apareixia al programa Els matins de TV-3 i en diferents mitjans impresos.
Però fa ja anys que lluita contra els bancs i altres injustícies socials. La vaig veure fa uns quants anys en una entrevista de La nit al dia, a càrrec de la Mònica Terribas.
Avui mateix he recordat que, fa just un any, El Periódico buscava candidats per al premi Català de l’Any, el meu fill Aritz em va suggerir el seu nom.

 

En efecte. Aquesta dona era una desconeguda per al gran públic, i en això els mitjans teníem part de culpa. Ara està en primera línia, però ella, intel · ligentment, recorda que la seva lluita és la de molta gent.

Periodistas sencillos

Un compañero del diario, Andreu Farràs, me ha dado a conocer un artículo del veterano periodista inglés Tim Radford en el momento de jubilarse, hace un par de años, creo recordar.
Radford ha sido editor del periódico británico The Guardian (ha trabajado en las secciones de Ciencia, Cartas al Director y Cultura), y publicó una especie de decálogo o manifiesto con los mandamientos básicos para cualquier periodista sencillo.
Farràs lo ha publicado en el blog comunitario Paios catalans, citando a los colegas de Paper Papers, que lo tradujeron del original inglés.
Os dejo aquí sólo un par de frases, pero si queréis leerlo entero, os recomiendo esas direcciones que os acabo de citar.
El primero y el más importante de eso mandamiento:

1. Cuando te sientes a escribir habrá una sola persona importante en tu vida. Se trata de alguien a quien jamás verás llamado lector.
2. No escribes para impresionar al científico al que acabas de entrevistar, ni al profesor que fue decisivo para tu graduación, ni al editor estúpido que te rechazó o a esa persona tan atractiva que acabas de conocer en la fiesta y sabía que eras periodista (o a su madre). Escribes para impresionar a alguien que está agarrado a la barra del metro entre dos estaciones y que dejaría de leerte en un segundo si pudiera hacer algo mejor.

Por estos y los 23 restantes mandamientos descritos por Radford sigo amando esta profesión.

Un company del diari, Andreu Farràs, m’ha donat a conèixer un article del veterà periodista anglès Tim Radford en el moment de jubilar-se, fa un parell d’anys, crec recordar.
Radford ha estat editor del diari britànic The Guardian (ha treballat en les seccions de Ciència, Cartes al Director i Cultura), i va publicar una mena de decàleg o manifest amb els manaments bàsics per a qualsevol periodista senzill.
Farràs l’ha publicat al bloc comunitari Paios catalans, citant els col·legues de Paper Papers, que el van traduir de l’original anglès.
Us deixo aquí només un parell de frases, però si voleu llegir-lo sencer, us recomano aquestes adreces que us acabo d’esmentar.
El primer i el més important d’aquests manaments:

1. Quan et sents a escriure hi haurà una sola persona important en la teva vida. Es tracta d’algú a qui mai veuràs anomenat lector.
2. No escrius per impressionar al científic a qui acabes d’entrevistar, ni al professor que va ser decisiu per a la teva graduació, ni l’editor estúpid que et va rebutjar o a aquesta persona tan atractiva que acabes de conèixer a una festa i sabia que eres periodista (o a la seva mare). Escrius per impressionar a algú que està agafat a la barra del metro entre dues estacions i que deixaria de llegir-te en un segon si pogués fer alguna cosa millor.

Per aquests i els 23 restants manaments descrits per Radford segueixo estimant aquesta professió.

Telefilmes

Cuando uno se dedica desde hace tiempo a informar de lo que pasa en el cine y la televisión, a veces pierde la perspectiva.
Seguro que estaréis de acuerdo en que cada día hay mejores series y que muchas películas no alcanzan la calidad que debieran.
También es cierto, y lo decía Jota Bayona el día que recogió su premio Goya, que hay «películas grandes, medianas y pequeñas» que sí tienen esa calidad, pero que por razones que no vienen al caso no llegan como debieran al gran público.
Anoche, una de esas pequeñas películas, hecha con un presupuesto probablemente pequeño, pero con un guión resultón, unos actores adecuados y una puesta en escena funcional, la emitía sin demasiado ruido TV3.
Se titulaba Mentiders (Mentirosos) y la dirigía la actriz Sílvia Munt, que ya lleva unas cuantas películas como realizadora a sus espaldas.
Son películas para televisión. Les llamamos telefilmes. Algunos son trabajos muy dignos. Y suelen tener más audiencia en un pase que algunas películas de autor en su trayectoria por las salas de cine.
Viéndola, escribí este tuit.

Aún se puede ver durante unos días en la web de TV3.

Quan un es dedica des de fa temps a informar del que passa en el cinema i la televisió, de vegades perd la perspectiva.
Segur que estareu d’acord que cada dia hi ha millors sèries i que moltes pel·lícules no assoleixen la qualitat que haurien.
També és cert, i ho deia Jota Baiona el dia que va recollir el seu premi Goya, que «hi ha pel·lícules grans, mitjanes i petites» que sí que tenen aquesta qualitat, però que per raons que no vénen al cas no arriben com degueren al gran públic.
Ahir a la nit, una d’aquestes petites pel·lícules, feta amb un pressupost probablement petit, però amb un guió resultón, uns actors adequats i una posada en escena funcional, la emetia sense massa soroll TV3.
Es titulava Mentiders i la dirigia l’actriu Sílvia Munt, que ja porta unes quantes pel · lícules com realitzadora a la seva esquena.
Són pel·lícules per a televisió. Els anomenem telefilms. Alguns són treballs molt dignes. I solen tenir més audiència en una passada que algunes pel · lícules d’autor en la seva trajectòria per les sales de cinema.
Veient-la, vaig escriure aquesta piulada.

Aún se puede ver durante unos días en la web de TV3.

« Entradas anteriores Entradas siguientes »

© 2025 Txerrad@s

Tema por Anders NorenArriba ↑