Un compañero del diario, Andreu Farràs, me ha dado a conocer un artículo del veterano periodista inglés Tim Radford en el momento de jubilarse, hace un par de años, creo recordar.
Radford ha sido editor del periódico británico The Guardian (ha trabajado en las secciones de Ciencia, Cartas al Director y Cultura), y publicó una especie de decálogo o manifiesto con los mandamientos básicos para cualquier periodista sencillo.
Farràs lo ha publicado en el blog comunitario Paios catalans, citando a los colegas de Paper Papers, que lo tradujeron del original inglés.
Os dejo aquí sólo un par de frases, pero si queréis leerlo entero, os recomiendo esas direcciones que os acabo de citar.
El primero y el más importante de eso mandamiento:

1. Cuando te sientes a escribir habrá una sola persona importante en tu vida. Se trata de alguien a quien jamás verás llamado lector.
2. No escribes para impresionar al científico al que acabas de entrevistar, ni al profesor que fue decisivo para tu graduación, ni al editor estúpido que te rechazó o a esa persona tan atractiva que acabas de conocer en la fiesta y sabía que eras periodista (o a su madre). Escribes para impresionar a alguien que está agarrado a la barra del metro entre dos estaciones y que dejaría de leerte en un segundo si pudiera hacer algo mejor.

Por estos y los 23 restantes mandamientos descritos por Radford sigo amando esta profesión.

Un company del diari, Andreu Farràs, m’ha donat a conèixer un article del veterà periodista anglès Tim Radford en el moment de jubilar-se, fa un parell d’anys, crec recordar.
Radford ha estat editor del diari britànic The Guardian (ha treballat en les seccions de Ciència, Cartes al Director i Cultura), i va publicar una mena de decàleg o manifest amb els manaments bàsics per a qualsevol periodista senzill.
Farràs l’ha publicat al bloc comunitari Paios catalans, citant els col·legues de Paper Papers, que el van traduir de l’original anglès.
Us deixo aquí només un parell de frases, però si voleu llegir-lo sencer, us recomano aquestes adreces que us acabo d’esmentar.
El primer i el més important d’aquests manaments:

1. Quan et sents a escriure hi haurà una sola persona important en la teva vida. Es tracta d’algú a qui mai veuràs anomenat lector.
2. No escrius per impressionar al científic a qui acabes d’entrevistar, ni al professor que va ser decisiu per a la teva graduació, ni l’editor estúpid que et va rebutjar o a aquesta persona tan atractiva que acabes de conèixer a una festa i sabia que eres periodista (o a la seva mare). Escrius per impressionar a algú que està agafat a la barra del metro entre dues estacions i que deixaria de llegir-te en un segon si pogués fer alguna cosa millor.

Per aquests i els 23 restants manaments descrits per Radford segueixo estimant aquesta professió.