Etiqueta: Wicklow

Irlanda: Glendalough

septiembre 20, 2010 / TC / Sin comentarios

Com us avançava l’inici d’aquest relat, la nostra idea era donar una volta a Irlanda, gaudint, sobretot, del nord i oest de l’illa. La part sud i la zona est, així com Dublín, que ja coneixíem d’altres estades, quedaven excloses en aquest viatge.
Així que la idea era conduir des Cork cap a Belfast (uns 420 quilòmetres), a Irlanda del Nord, però fent un alt en un dels enclavaments més bonics de l’illa: Glendalough, situat a mig camí, a 255 quilòmetres, encara que desviant-me de la carretera principal.

Seguir leyendo

Irlanda: Glendalough

septiembre 20, 2010 / TC / 3 comentarios

Como os avanzaba al inicio de este relato, nuestra idea era dar una vuelta a Irlanda, disfrutando, sobre todo, del norte y oeste de la isla. La parte sur y la zona este, así como Dublín, que ya conocíamos de otras estancias, quedaban excluidas en este viaje.
Así que la idea era conducir desde Cork hacia Belfast (unos 420 kilómetros), en Irlanda del Norte, pero haciendo un alto en uno de los enclaves más bonitos de la isla: Glendalough, situado a medio camino, a 255 kilómetros, aunque desviándome de la carretera principal.

Seguir leyendo