Matí de Dijous Sant a la plaça Major de Vic.
Etiqueta: vic
Mañana de Jueves Santo en la plaza Major de Vic.
Aquest cap de setmana s’ha celebrat el Mercat del Ram de Vic, una fira agrícola i ramadera que ha omplert els carrers de la capital d’Osona de gent de tot Catalunya i de la resta d’Espanya.
Dissabte, per exemple, des del recinte firal del Sucre fins a la plaça Major estaven abarrotades. Gairebé no es podia fer un pas… excepte si et ficava pels carrerons adjacents, per on gairebé no hi havia una ànima.
En un racó, darrere de l’Ajuntament, vaig descobrir aquesta parada de barretines. La presència del nen de l’esquerra era una temptació per a qualsevol fotògraf.
Si voleu saber més coses d’aquest esdeveniment, podeu fer-ho als web de l’Ajuntament de la ciutat, les Fires de Vic i les Fires i festes populars de Catalunya.
Este fin de semana ha sido el Mercat del Ram de Vic, una feria agrícola y ganadera que ha llenado las calles de la capital de Osona de gente de toda Catalunya y del resto de España.
El sábado, por ejemplo, desde el recinto ferial del Sucre hasta la plaza Mayor estaban abarrotadas. Casi no se podía dar un paso… salvo si te metías por las callejuelas adyacentes, por donde casi no había un alma.
En un rinconcito, detrás del Ayuntamiento, descubrí esta parada de barretinas, el típico gorro catalán. La presencia del niño de la izquierda era una tentación para cualquier fotógrafo.
Si queréis saber más cosas de este acontecimiento, podéis hacerlo en las web del Ayuntamiento de la ciudad, en el de las Ferias de Vic y en el de las Ferias y fiestas populares de Catalunya.
Ara que tant es parla de Vic, us vull mostrar l’imaginatiu treball que ha fet al seu aparador la llibreria La Tralla, una de les millors de Catalunya.
Què millor que centenars de ocellets de paper de colors per acompanyar la promoció d’un llibre de papiroflèxia?
Ahora que tanto se habla de Vic, os quiero mostrar el imaginativo trabajo que ha hecho en su escaparate la librería La Tralla, una de las mejores de Catalunya.
¿Qué mejor que cientos de pajaritas de colores para acompañar la promoción de un libro de papiroflexia?
Fa uns dies, passejava per Vic, una ciutat preciosa que mereix més d’una visita, sobretot el dimarts o el dissabte al matí, dia de mercat.
Seguir leyendo
Hace unos días, paseaba por Vic, una ciudad preciosa que merece más de una visita, sobre todo el martes o el sábado por la mañana, día de mercado.
Seguir leyendo
Estaba en Vic, hacía un día precioso, vi el globo sobre estas casas y disparé.
Estava a Vic, feia un dia preciós, vaig veure el globus sobre aquestes cases i clic!
No he anat a l’espectacle, del qual parla per exemple Vilaweb en aquesta notícia i que encara es pot veure a Olot i a Figueres.
Però al mirar la carpa al recinte del Sucre, a Vic (Osona), em va atreure el cartell i el cel.
Era el Circ Derós, encara que es ven com Il Circ di Venezia, i el seu muntatge es titula Provoke in Venezia.
En el Telentrada, de Caixa de Catalunya, s’explica de què va l’espectacle.
No he acudido al espectáculo, del que habla por ejemplo Vilaweb en esta noticia y que aún se puede ver en Olot o en Figueres.
Pero al observar la carpa en el recinto del Sucre, en Vic (Osona), me atrajo el letrero y el cielo. Era el Circo Derós, aunque se vende como Il Circo di Venezia, y su montaje se titula Provoke in Venezia .
En el Telentrada, de Caixa de Catalunya , se explica de qué va el espectáculo.
La montaña de libros del título corresponde a la librería Muntanya de Llibres, de Vic.
Librerías de viajes y excursionismo hay muchas, sobre todo en capitales como Barcelona, pero no suelen abundar en las ciudades menos grandes.
No sólo hacen bien su trabajo y son amables y pacientes con el cliente inexperto, sino que organizan charlas, mesas redondas, presentaciones y pases de audiovisuales.
A final de mes, por ejemplo, Sandra Canudas hablará de su libro Manual para viajeras. Más de 100 consejos para recorrer el mundo con éxito. Será el sábado 29, a las 16.00 horas. Una buena forma de disfrutar de un café y una agradable tertulia.
És dissabte, dia de mercat a Vic.
Aquesta senyora porta anys muntant i desmuntant la seva parada a la plaça Major de la capital d’Osona. I els preus que marquen les plantes que ella ven no són barats, però sí bastant raonables.
No entenc que un ciclamen com els de la imatge pugui costar d’1,5 a 2,5 euros, segons la seva mida, i en canvi a Barcelona puguin cobrar-te el doble.
Es sábado, día de mercado en Vic.
Esta señora lleva años montando y desmontando su parada en la plaza Major de la capital de Osona. Y los precios que marcan las plantas que ella vende no son baratos, pero sí bastante razonables.
No entiendo que un ciclamen como los de la imagen pueda costar de 1,5 a 2,5 euros, según su tamaño, y en cambio en Barcelona puedan cobrarte el doble.
