El blog del periodista Txerra Cirbian

Etiqueta: relatos

Un vasco en Catalunya

Barcelona, desde el Tibidabo, hacia 2006 (foto del autor).

Hace unos años, cuando existían los blogs y, además, había bitácoras que premiaban a quienes escribíamos por el puro placer de estar presentes en aquella primitiva internet, decidí presentar un relato al concurso que organizaba la desaparecida web ‘Catalunya es un bloc’, convocado el 2 de mayo del 2006.

El texto en cuestión lo titulé ‘Un basc a Catalunya’ y lo gané, aunque nunca me entregaron ningún premio, que yo recuerde. El original lo escribí en catalán, pero aquí abajo os dejo la tradicción al castellano. Pasen y lean.

Seguir leyendo

¿Y si Caperucita fuera ‘un’ espía?

Fragmento del cartel de la película ‘En compañía de lobos’, de Neil Jordan.

El día de Sant Jordi os regalé aquí el relato corto ‘Ciao amore‘, fruto del primer ejercicio de un taller de escritura creativa al que acudí el último trimestre del 2022 y el primero del 2023. Fue en el Centro Cívico Casa Golferichs y lo impartía la escritora Débora Castillo (1963). Hoy os regalo un segundo relato, mientras doy vueltas a la posibilidad de algo mucho más difícil: escribir una novela.

El segundo ejercicio planteado por la profesora era darle la vuelta a un cuento clásico, como ‘Caperucita Roja‘, y efectuar un ‘plagio creativo’, o sea, «coger una historia y desgranar su argumento principal, analizar las funciones de cada personaje» y, a partir de ahí, construir nuestro propio relato. Y así es como decidí transformar a la niña del cuento en un espía.

Seguir leyendo

Benjamí Villoslada

El mallorquí Benjamí Villoslada és un veterà professional de la informàtica, ferm defensor del programari lliure, docent universitari i col·laborador especialitzat en aquest tema en premsa, ràdio i televisió. De fet, actualment té un programa de ràdio a Ona Mallorca i un espai a Ítaca – TV Mallorca.
El conec (a distància, que no en persona) des de fa anys, quan col·laborava en alguns dels fascicles divulgatius sobre programes informàtics que editaven diaris espanyols de gran tirada i, també, de les seves intervencions en l’animada llista de distribució de l’Internauta de Catalunya Ràdio.
Dijous va passar per Barcelona per recollir el primer Premi de Relats Breus de Hackers, un concurs que premia relats al voltant de la figura del hacker (res a veure amb els pirates informàtics), les noves tecnologies i la cooperació en xarxes informàtiques, que organitza la UPC.
Es titula P0wned! i en Benjamí assegura que és la seva primera peça narrativa. El cert és que és un conte divertit i amè, amb algun terme nou que caldrà seguir de prop, com el de codisexual, per veure si qualla en el lèxic actual.
El relat sencer es pot llegir en en aquest PDF de la bitàcola de l’autor on, a més a més, fa algunes acotacions que val la pena no perdre’s.

Benjamí Villoslada

El mallorquín Benjamí Villoslada es un veterano profesional de la informática, firme defensor de los programas libres, docente universitario y colaborador especializado en este tema en prensa, radio y televisón. De hecho, actualmente tiene un programa de radio en Ona Mallorca y un espacio en Ítaca – TV Mallorca.
Le conozco (a distancia, que no en persona) desde hace años, cuando colaboraba en algunos de los fascículos divulgativos sobre programas informáticos que editaban diarios españoles de gran tirada y, también, de sus intervenciones en la animada lista de distribución del Internauta.
El jueves pasó por Barcelona para recoger el primer Premio de Relatos Breves de Hackers, un concurso que premia relatos alrededor de la figura del hacker (nada que ver con los piratas informáticos), las nuevas tecnologías y la cooperación en redes informáticas, que organiza la UPC.
Se titula P0wned! y Benjamí asegura que es su primera pieza narrativa. Lo cierto es que es un cuento corto divertido y ameno, con algún término nuevo que habrá que seguir de cerca, como el de codisexual, para ver si cuaja en el léxico actual.
El relato entero, que Ricardo Galli ha traducido al castellano, se puede leer en este PDF de la bitácora del autor donde, además, hace algunas acotaciones que merece la pena no perderse.

© 2024 Txerrad@s

Tema por Anders NorenArriba ↑