¿Y vive en nuestro siglo el honorable juez José María Vázquez Honrubia?
El magistrado prohibió ayer usar su propia lengua, el catalán, a los dos jóvenes condenados (a una fuerte multa) por haber quemado una foto del Rey.
Margarita Batallas explica hoy en El Periódico que, «para el magistrado, los acusados no tenían derecho a usar el catalán, porque el juicio se celebraba en una comunidad autónoma, Madrid, en la que los ciudadanos de otras comunidades no tienen el derecho a usar su idioma cooficial»
Curiosamente, como recuerda la periodista, ese derecho sí se les reconoce, por ejemplo, a los etarras que comparecen en la Audiencia Nacional, donde sí hay traductores de euskera.
¿Es el catalán un idioma oficial, como lo es el vasco, el gallego y el castellano, o sólo son palabras que se las puede saltar a la torera un señor sólo porque lleva toga?
Etiqueta: idiomas
Aún me hago cruces sobre esa absurda polémica que a veces surge en ciertas partes de España sobre el uso del catalán en Catalunya. Ahora, de nuevo, por parte de Telemadrid y los compañeros de viaje del PP.
Drake, en L’ombra de l’hegemó, daba ayer la vuelta al asunto y explicitaba el absurdo: si yo quisiera expresarme en vasco, catalán o gallego en Madrid, ¿me lo permiten?
¡Que cada uno hable como le de la gana! Yo estoy encantado de hablar en catalán y en castellano, en francés cuando viajo a Francia, y en inglés en otros países cuando no tengo otro idioma de intercambio.
Esta mañana hablaba con mi mujer de la posibilidad de estudiar árabe o chino. Ya me gustaría a mi saber otras lenguas que me permitieran comunicarme con mucha más gente.
