El blog del periodista Txerra Cirbian

Etiqueta: Francisco Umbral

Umbral

Feia uns dies que no escrivia i alguns amics em deien: «¿Què, ja t’has cansat del bloc?»
Somrius i penses que, amb la feina que dóna escriure, potser t’ho passaries millor prenent un cafè o, mira per on, anar al gimnàs a perdre els quilets de més d’aquest estiu.
I és llavors quan descobreixes que hi ha molts temes de què parlar. De
Francisco Umbral, per exemple.
Ja sé que queda molt malament dir el que vaig a dir: no he llegit cap llibre d’aquest senyor.
El seu aspecte, la seva forma de parlar engolada i les seves aparicions públiques no m’invitaven a llegir les seves obres. I els seus textos periodístics no m’han interessat gens, la veritat.
Un article, ahir, d’una companya, la periodista i escriptora Olga Merino, m’ha fet canviar d’idea.
Entre d’altres coses, Merino deia: «Paco Umbral ja es va morir abans de morir-se. La mort de Pincho, el seu únic fill, víctima d’una leucèmia als 6 anys, el va convertir en un cadàver que escrivia, en un tros de fusta arrossegat per l’onatge de la rutina, inert i sense rumb, en un ratpenat cec estavellant-se contra els murs. El nen amortallat és l’eix al voltant del qual s’articula la seva millor obra: Mortal y rosa (…) Endinsarse en les seves pàgines mestres (…) és una medicina que fa reconciliar amb l’autor. Turmentat de dolor, Umbral renega del malentès de la fama i es desposseei xde totes les màscares que es va inventar per ocultar-se al món (…) Aquest país en què vivim és reconsagrat: decidim que el tal és així, i ja pot anar ballant la jota a sobre del tòpic, que ni tan sols l’arribarà a esquerdar.»
Però ha estat l’Olga, amb el seu escrit apassionat, i no pas l’Umbral, qui m’ha animat a llegir-li.

Umbral

Hacía varios días que no escribía y algunos amigos me decían: «¿Qué, ya te has cansado del blog?»
Sonríes y piensa que, con el trabajo que da escribir, quizá te lo pasarías mejor tomando un café o, mira por donde, ir al gimnasio a perder los kilitos de más de este verano.
Y es entonces cuando descubres que hay muchos temas de qué hablar. De Francisco Umbral, por ejemplo.
Ya sé que queda muy mal decir lo que voy a decir: no he leído ningún libro de este señor.
Su aspecto, su forma de hablar engolada y sus apariciones públicas no me invitaban a leer sus obras. Y sus textos periodísticos me han interesado muy poco, la verdad.
Un artículo, ayer, de una compañera, la periodista y escritora Olga Merino, me ha hecho cambiar de idea.
Entre otras cosas, Merino decía: «Paco Umbral ya estuvo muerto antes de morirse. El fallecimiento de Pincho, su único hijo, víctima de una leucemia a los 6 años, le convirtió en un cadáver que escribía, en un madero arrastrado por el oleaje de la rutina, inerte y sin rumbo, en un murciélago ciego estrellándose contra los muros. El niño amortajado es el eje en torno al cual se articula su mejor obra: Mortal y rosa (…) Adentrarse en suss páginas maestras (…) es medicina que reconcilia con el autor. Transido de dolor, Umbral reniega del malentendido de la fama y se despoja de todas las máscaras que inventó para ocultarse al mundo (…). Este país en el que vivimos es jodido: decidimos que fulano es así, y el susodicho ya puede bailar la jota encima del tópico, que no lo logrará siquiera resquebrajarlo.»
Pero ha sido Olga, con su escrito apasionado, y no Umbral, quien me ha animado a leerle.

© 2023 Txerrad@s

Tema por Anders NorenArriba ↑

WordPress Cookie Plugin by Real Cookie Banner