Estos chavales son parte de la realidad catalana actual: han dejado las escuelas antes de tiempo, entienden (en parte) el catalán aunque no lo hablan, quieren estudiar pero no tienen el nivel adecuado para determinados estudios y quieren trabajar en «algo guay», pero no están preparados para ello.
El vídeo original, algo largo, corresponde a un coloquio celebrado en el programa Els matins de TV-3, la tele autonómica catalana, que dirige y presenta Josep Cuní (los chicos hablan en castellano y las preguntas del periodista y sus invitados son fácilmente comprensibles por quienes no entiendan el catalán).
Son esos jóvenes ni-ni, que ni estudian ni trabajan y que algunas cadenas han convertido en carne de reality show.
Son como ese enorme pez que se muerde la cola… Pero ¿hay soluciones para ellos?
Sí, pero no es legal.