Camino de Pruit, desde Rupit, por el GR
Siempre ha interesado quién se oculta tras las marcas rojas y blancas de los senderos de gran o pequeño recorrido… quién es el generoso autor de esas pinturas que nos ayudan a llegar a donde queremos ir.
Etiqueta: Osona (Página 1 de 2)
Camí de Pruit, des de Rupit, pel GR
Sempre m’ha interessat qui s’amaga darrere les marques vermelles i blanques dels senders de gran o petit recorregut… qui és el generós autor d’aquestes pintures que ens ajuden a arribar on volem anar.
Estaba en Vic, hacía un día precioso, vi el globo sobre estas casas y disparé.
Estava a Vic, feia un dia preciós, vaig veure el globus sobre aquestes cases i clic!
El perfil inconfundible del Pla d’Aiats, al fondo, seguro que os permite situaros ya un poco más del lugar donde nos encontramos…
El perfil del Pla d’Aiats, al fons, us pot situar ja una mica més del lloc on ens trobem…
Como os decía en una entrada anterior, los nenúfares están en un pequeño estanque (o un gran charco), junto a un punto geodésico, entre la Garrotxa y Osona.
Com us deia a l’entrada anterior, aquests nenúfars es troben en un petit estany (o una gran bassa), prop d’un punt geodèsic, entre la Garrotxa i Osona.
Estos nenúfares los encontramos a más de 1.000 metros de altura, en un paraje precioso e insospechado….
Aquests nenúfars els vam trobar a més de 1.000 metres d’alçada, en un paratge molt maco, encara que insospitat….
Era una nube de tormenta, amenazadora, el domingo por la tarde, sobre el Pla d’Aiats…
¡Y dejó una buena granizada!
Un núvol de tempesta, negre, amenaçador, s’apropava la tarda de diumenge per sobre el Pla d’Aiats…
I va caure pedra!!
Quan vas per la muntanya et pots trobar de cop i volta amb això que veus: camasecs o moixernons, o també carreretes, perquè fan com una cursa pels prats.
I al despistat que no s’ha endut un cistellet li toca treure’s la camisa i posar-hi la collita.
Cuando vas por la montaña te puedes encontrar de golpe con esto que veis: senderuelas o carrerillas , esas pequeñas setas que hay en algunos prados.
Y claro, al despistado que no se ha llevado uno cestito le toca quitarse la camisa para poder llevarse la cosecha…
Ha plogut i el verd ha tornat a moltes parts de Catalunya, assedegada des de fa mesos.
Ara surt el sol, l’herba brilla i segueix creixent…
Ha llovido y el verde ha vuelto a muchos campos de Catalunya, sedienta desde hace meses. Ahora sale el sol y la hierba brilla…
Abans de la (previsible) cua kilomètrica de tornada a casa, a la gran ciutat, res millor que fer una passejadeta. Donar un penúltim cop d’ull al camp, just quan el sol comença a amagar-se…
Antes de la (previsible) cola kilométrica de vuelta en casa, a la gran ciudad, nada mejor que dar un paseo. Echar una penúltima ojeada al campo, justo cuando el sol comienza a esconderse…
Vaya… una pequeña balsa llena de juncos, con el sol reflejándose en el agua.
