El blog del periodista Txerra Cirbian

Etiqueta: Mitoraj

Ripollés

El cap de setmana passat, passejant per Venècia, vaig descobrir a Ripollès.
Això de passejar per la ciutat dels canals pot semblar pur esnobisme, però per ho és: és la vuitena vegada que hi vaig i no com periodista convidat, sinó pagant la meva estada com qualsevol turista. O més aviat com viatger.
Els últims anys m’he allotjat en cases venecianes i he viscut com ells: comprant en les seves botigues i supermercats, despertant-me amb el so de les campanes de les moltes esglésies de la ciutat, passejant pels carrerons solitàries (i bruts, moltes vegades) a molt pocs metres del bulliciós i turístic centre.
Com deia, el cap de setmana vaig descobrir a Ripollès a Venècia. Em refereixo al pintor, escultor i gravador castellonenc conegut com a Joan Ripollés i també com Juan García Ripollés. Nascut a la Plana Alta, l’artista exhibeix 16 escultures gegants a Venècia i Murano, de manera semblant al que ha fet el polonès Igor Mitoraj a la rambla de Catalunya de Barcelona.
La qüestió és que només he trobat la notícia als diaris locals, com ara El Periódico del Mediterráneo, Levante i Las Provincias, a més a més d’aquesta entrevista, i això que és el segon escultor del món, després del colombià Fernando Botero, que ha estat autoritzat a mostrar les seves obres als carrers de la ciutat italiana.
Mitoraj i Boter són àmpliament coneguts. Ripollès, aquí, no tant.
Deu ser qüestió de màrqueting.

Ripollés

El pasado fin de semana, paseando por Venecia, descubrí a Ripollés.
Lo de pasear por la ciudad de los canales puede parecer puro esnobismo, pero para mi no lo es: es la octava vez que la visito y no como periodista invitado, sino pagando mi estancia como cualquier turista. O más bien como viajero.
En los últimos años me he alojado en casas venecianas y he vivido como ellos: comprando en sus tiendas y supermercados, despertándome con el sonido de las campanas de las muchas iglesias de la ciudad, paseando por calles solitarias (y sucias muchas veces) a escasos metros del bullicioso y turístico centro.
Como decía, el fin de semana descubrí a Ripollés en Venecia. Me refiero al pintor, escultor y grabador castellonense conocido como Joan Ripollés y también como Juan García Ripollés. Nacido en la Plana Alta, el artista exhibe 16 esculturas gigantes en Venecia y Murano, de forma parecida a lo que ha hecho el polaco Igor Mitoraj en la rambla de Catalunya de Barcelona.
La cuestión es que sólo he encontrado la noticia en diarios locales, como El Periódico del Mediterráneo, Levante y Las Provincias, además de esta entrevista, y eso que es el segundo escultor del mundo, tras el colombiano Fernando Botero, que ha sido autorizado a mostrar sus obras en las calles de la ciudad italiana.
Mitoraj y Botero son ampliamente conocidos. Ripollés, aquí, no tanto.
Debe ser cuestión de márketing.

© 2024 Txerrad@s

Tema por Anders NorenArriba ↑