Per acomiadar el mes de juliol i començar les vacances d’agost, us vull explicar coses d’una pel·lícula que tinc moltes ganes de veure i de la que ja us vaig parlar en obrir aquest ‘Venècia de cine‘ a la xarxa: ‘Across the river and into the trees‘, dirigida per la realitzadora espanyola Paula Ortiz, tercera dels cineastes espanyols que han rodat a la ciutat dels canals, després deJordi Torrent i Álex de la Iglesia.
Últimament, la directora de ‘De tu ventana a la mía’ (2011) i de la premiada ‘La novia’ (2015) no para. Després de participar en un dels capítols de la minisèrie ‘La casa’ (2020) i estrenar ‘El asfalto’, un dels episodis de la renovada sèrie televisiva ‘Historias para no dormir’ (2021), actualment es troba rodant la pel·lícula ‘Teresa’, adaptació lliure de l’obra ‘La lengua en pedazos’, de Juan Mayorga, basada alhora en ‘El Libro de la Vida’ de Santa Teresa de Jesús.
El seu treball previ, ‘A l’altra banda del riu i entre els arbres’ (possible títol català d’ ‘Across the river…’) està basat en una de les últimes novel·les d’Ernest Hemingway (1899-1961) i encara no té data d’estrena comercial. De moment, el film s’ha presentat al públic en dos certàmens: als Estats Units, el dia 30 de març d’aquest mateix any, en el marc del Festival de Cinmae de Sun Valley (Idaho) i, per primer cop a Europa, el passat 2 de juliol al Festival d’Ischia (Itàlia).
“Mostrar la pel·lícula per primera vegada al Festival de Cinema de Sun Valley és ple de càrrega simbòlica per a nosaltres, perquè ser al lloc on una vegada va viure Hemingway fa que la llavor que ens va portar a fer aquesta pel·lícula floreixi a la terra on realment hauria d’haver nascut”, va dir allà Paula Ortiz.
Però tornem a Venècia ia les localitzacions d’aquesta pel·lícula, filmada durant la tardor de 2020, en plena pandèmia de còvid (com el cas de ‘Venèciafrènia’), cosa que va permetre rodar en uns gairebé desèrtics Ponte de Rialto i Piazza San Marco. A més, la propera illa de Torcello i, ja a terra ferma, el Palazzo Rinaldi de Treviso, a uns 30 km de la capital del Vèneto, són escenaris de la trama.
Paula Ortiz i el seu equip van buscar aquests llocs a inicis del 2020, però el rodatge no es va iniciar fins a l’octubre d’aquell any, amb un equip tècnic que va estar bregant amb diverses parades tècniques a causa de la pandèmia.
Un equip que va estar encapçalat pel gran director de fotografia basc Javier Aguirresarobe, responsable de la preciosa textura en blanc i negre de la pel·lícula, tal com mostren les primeres fotos fixes que ha publicat la productora Tribune Pictures a la seva pàgina web i que reprodueixo en aquesta entrada.
A l’apartat artístic, el film va patir diversos canvis abans d’arribar al seu repartiment final, encapçalat per Liev Schreiber (actor de títols com ‘Kate i Leopold’, ‘X-Men orígens: Lobezno’ o ‘Salt’, i protagonista de la sèrie ‘Ray Donovan’), Matilda De Angelis, Josh Hutcherson (‘Els Jocs de la Fam’), Laura Morante, Danny Huston, Giulio Berruti i l’espanyol Javier Cámara.
La trama de la pel·lícula, tal com la citen els seus responsables és aquesta:
“Després del final de la segona guerra mundial, el coronel de l’exèrcit nord-americà Richard Cantwell, assetjat pels fantasmes del front, és un autèntic heroi que afronta la notícia de la malaltia terminal amb estoica indiferència”.
“Decidit a passar el seu cap de setmana en tranquil·la solitud, contracta un conductor militar per al que probablement serà la seva última cacera d’ànecs i una visita als seus antics llocs de reunió a Venècia. A mesura que els seus plans comencen a desenvolupar-se, una trobada casual amb una jove comtessa encén la seva esperança”.
Publicada el 1950, la novel·la incloïa alguns elements autobiogràfics, ja que un Ernest Hemingway cinquanta, com el personatge de Cantwell, va viure una temporada a la ciutat juntament amb la seva quarta esposa, Mary Welsh. Va ser allà, durant una partida de caça, quan es va enamorar (diuen que només platònicament) d’Adriana Ivancich, una jove i bella comtessa de 18 anys.
Així que, en espera de l’estrena i visionat de ‘A l’altra banda del riu i entre els arbres’, m’acomiado de vosaltres fins al mes de setembre.
Deixa un comentari