Quan un pensa en Disney+, la plataforma de streaming de la famosa companyia del ratolí, té tendència a pensar en les produccions infantils de la Walt Disney; a les meravelles animades de Pixar; a les infinites aventures dels superherois de Marvel; a les pel·lícules i sèries derivades de l’univers de la guerra de les galàxies, de Star Wars i fins i tot perles candidates als Globus d’Or com la molt divertida ‘Només assassinats a l’edifici‘, que aquesta última temporada compta amb la Meryl Streep com a actriu convidada .
Doncs bé, a l’àmplia oferta de Disney+ han aparegut darrerament algunes sèries procedents d’Amèrica Llatina amb el segell de Star+, el servei de ‘streaming’ propietat de la companyia, que va començar a funcionar l’agost del 2021. Hi ha produccions pròpies i coproduccions amb països llatinoamericans com Argentina, Brasil, Colòmbia i Mèxic, bàsicament. I argentines són dues sèries que m’han fet especialment gràcia: ‘Nada‘ y ‘El encargado‘, de las que de les quals he escrit inicialment a Nosolocine, abans de publicar l’entrada en aquest bloc.
La primera és, en realitat, una minisèrie de cinc episodis que té el ganxo afegit de comptar amb Robert De Niro com a convidat especial. Com se sap, De Niro no acostuma a treballar a la televisió, excepte en aquesta ocasió, que ho ha fet per la seva amistat amb el protagonista de la sèrie, Luis Brandoni.
La connexió Brandoni-De Niro es remunta als anys 80, quan tots dos actors es van conèixer gràcies a un amic comú, el també actor i director de teatre argentí Lito Cruz, mort el 2017. I és que el protagonista de ‘Taxi Driver’ ha realitzat nombroses visites a Argentina, generalment de caràcter privat, durant les quals sol utilitzar una barreja d’italià i espanglish per parlar amb els amics. Cosa que reprodueix també la minisèrie ‘Nada’.
I va ser Brandoni qui va proposar incloure De Niro a la trama d’aquesta història, creada per la parella formada per Mariano Cohn i Gastón Duprat, un tàndem de guionistes i directors a qui segurament es recordarà per la pel·lícula ‘Competència oficial’ (2021), una comèdia negra coproduïda entre Argentina i Espanya, interpretada per Penélope Cruz, Antonio Banderas, Oscar Martínez, Irene Escolar, Manolo Solo i José Luis Gómez, entre altres actors.
L’argument gira al voltant de la vida (i la seva miraculosa forma de sobreviure) de Manuel Tamayo Prats, un dandi de Buenos Aires ja septuagenari, que ha exercit el periodisme i la crítica gastronòmica durant anys. Autor d’un llibre que va ser un èxit vint anys abans, ara és el seu jove editor qui el pressiona i reclama el lliurament d’un nou llibre que hauria d’haver redactat mesos enrere, ja que el que sí que va rebre ja fa temps són els avenços econòmics que ja es ha anat gastant.
Tot i això, fa xerrades, concedeix entrevistes i escriu articles per guanyar diners frescos. També ha de vendre quadres i altres objectes de casa seva per tirar endavant. El salva el fet de dinar gratis a nombrosos restaurants fent gala d’una curiosa picaresca. Com que a casa seva és un veritable inepte per a qualsevol tasca de la llar, té una governanta, de la qual ha depès tota la vida. Els problemes se li agreugen quan l’empleada domèstica mor de sobte. Trobar una substituta no serà fàcil, però l’actriu Majo Cabrera ho aconsegueix amb un paper encantador.
Aquesta història la van escriure i van rodar Cohn i Duprat en finalitzar la primera temporada de l’altra sèrie que us vull recomanar avui: ‘El encargado, que podria dir-se bé el porter o el conserge, ja que la seva trama se centra en les peripècies d’Eliseu Basurto, un treballador d’aquest tipus, responsable d’un edifici important de la millor zona de Buenos Aires.
Eliseo és un penques de doble cara, que sap exercir la seva parcel·la de poder per ficar-se a la vida dels llogaters del bloc de pisos. Ell mateix disposa d’una petita però molt agradable caseta, ubicada al terrat comunitari de l’edifici.
A la primera entrega, Eliseo ha de fer front a una gran amenaça: el president de la comunitat de propietaris pretén enderrocar casa seva per construir una piscina i zones de descans al terrat. A més, aquesta decisió podria anar seguida per l’acomiadament del conserge i la substitució per un servei de neteja, cosa que sortiria molt més barata. El pla que emprèn per salvar la seva feina i la seva caseta fan que Maquiavel sigui un simple aprenent al seu costat.
El protagonista absolut d’aquesta comèdia és Guillermo Francella (1955), un dels actors argentins més populars del seu país, potser una mica menys conegut a Espanya que el seu compatriota Ricardo Darín, amb qui va coincidir a l’oscaritzada ‘El secreto de sus ojos’ ( 2009). Francella encarnava l’ajudant del fiscal interpretat per Darín.
Poc després, el director català Eduard Cortés el va fitxar per intervenir a ‘Atraco‘ (2012), on era un dels dos agents peronistes que intenten recuperar les joies d’Evita Perón al Madrid del 1955. Nicolás Cabré, Amaia Salamanca i Daniel Fanego completaven l’elenc.
De inicio de esa década son dos de las comedias que más ayudaron a Francella a convertirse en el cotizado actor que es: ‘El hombre de tu vida‘ (2011), de Juan Jose Campanella, donde era un hombre afectado por la crisis de los cincuenta, y ‘Corazón de León‘ (2013), de Marcos Carnevale, donde era un hombre muy bajito pero muy seductor que se enamora de una abogada bastante alta. Este filme tuvo un remake francés de gran éxito, titulado ‘Un hombre de altura’ (2016), con Jean Dujardin en el papel de Francella.
Y en 2018 se produjo un encuentro que favorecería la presencia actual de Guillermo Francella y Luis Brandoni en las dos series de las que os estoy hablando: ”, una sátira escrita por Andrés Duprat y dirigida por su hermano, Gastón Duprat, con ambos actores como protagonistas. La película sería seleccionada para participar en la sección oficial del 75° Festival de Venecia y también en la Seminci de Valladolid.
D’inici d’aquesta dècada són dues de les comèdies que més van ajudar Francella a convertir-se en el cotitzat actor que és: El hombre de tu vida‘ (2011), de Juan Jose Campanella, on era un home afectat per la crisi dels cinquanta, i ‘‘Corazón de León‘ (2013), de Marcos Carnevale, on era un home molt baixet però molt seductor que s’enamora d’una advocada força alta. Aquest film va tenir un remake francès de gran èxit, titulat ‘Un home d’alçada’ (2016), amb Jean Dujardin al paper de Francella.
I el 2018 es va produir una trobada que afavoriria la presència actual de Guillermo Francella i Luis Brandoni en les dues sèries de què us estic parlant: ‘Mi obra maestra’, una sàtira escrita per Andrés Duprat i dirigida pel seu germà, Gastón Duprat, amb tots dos actors com a protagonistes. La pel·lícula seria seleccionada per participar a la secció oficial del 75° Festival de Venècia i també a la Seminci de Valladolid.
A la cinta, Francella broda el paper d’un tipus de personatge que ha fet seu: un encantador, poc honest i gens escrupolós. Aquí és un galerista d’art que intenta ajudar a la seva carrera un vell amic, Renzo, un pintor en decadència, que fuig dels actes socials i està a la vora de la ruïna. Raúl Arévalo els va acompanyar en el repartiment del film.
D’aquesta col·laboració va sorgir la presència posterior dels dos actors a les dues sèries del tàndem Cohn-Duprat: a ‘Nada’, on Francella fa una brevíssima aparició de comprador de cotxes usats que intenta estafar Brandoni; i a ‘El encargado’, on aquest últim és un sensesostre a qui sol ajudar el primer, i que protagonitza el capítol 9, titulat ‘El ocupa del 5B’.
La primera temporada de ‘L’encarregat’ té 11 episodis, mentre que la segona només en té set. Tot i això, l’èxit de la sèrie i els nombrosos premis rebuts (entre ells un Emmy internacional) va assegurar a l’equip la producció d’un tercer lliurament, que ja s’està rodant i que podria tenir, com a mínim, set capítols també.
Ah… i com passa a ‘Corazón de León’, en aquesta ficció també apareix com a personatge Nicolás Francella, un dels dos fills de Guillermo Francella.
Deixa un comentari